Переклад тексту пісні It's Good to Be Here - Michelle Williams

It's Good to Be Here (оригінал)

What’s up yo
We gon' do the Chicago style
Yo Michelle, you ready?
We gon' testify a little bit
Get the mic
Get the mic
Get the mic
Ooh whoa
Just another day’s journey
And I’m glad about it
I got my health and my strenght
I can shout about it
Somebody didn’t make it
They can’t testify the day
That’s why I’m so grateful
And I’m mighty glad to say
It’s good to be here — Mmm… humm…
It’s good to be here — So good
It’s good to be here — Yes it is
It’s good to be here — I’m so grateful
It’s good to be here (it's good) — Uh huh
It’s good to be here (good) — So good
It’s good to be here (good) — Oh oh
It’s good to be here
Wait a minute
Take your time
Got the love of my family
And all of my friends
Won’t take them for granted
I’ll always treasure them
See tomorrow is not promised
Enjoy life today
And always remember
To be thankful and say
It’s good to be here — It’s good to be here
It’s good to be here — Good to see another day
It’s good to be here
It’s good to be here — So thankful
It’s good to be here (good) — So grateful
It’s good to be here (good) — So good to be here
It’s good to be here (good) — So good to be here
It’s good to be here — I’m so happy
It’s good to be here — Overjoyed
It’s good to be here — To be here
It’s good to be here — Oh oh oh
It’s good to be here — I’ll always remember
It’s good to be here (good) — To be thankful and say
It’s good to be here (good) — He-ey…
It’s good to be here (good) — So good to be here
It’s good to be here — Got a smile on my face
Giving honor to God
Who’s the head of my life
So good to be here
So good to be here
I wanna thank Him for the good, the bad (it's good)
The happy, the stress (it's good)
The ups, the downs (good)
The laughs, the frowns
Feels so good
It’s good to be here (good)
It’s good to be here (good) — It feels so good
It’s good to be here (good)
It’s good to be here — It feels so good
It’s good to be here (good)
It’s good to be here (good) — To see another day
It’s good to be here (good)
It’s good to be here — I could have been dead
It’s good to be here (good) — Uh huh
It’s good to be here (good) — Should have been gone
It’s good to be here (good)
It’s good to be here — But you kept me here
It’s good to be here (good)
It’s good to be here (good) — a little while long
It’s good to be here (good)
It’s good to be here
I got all my girlfriends — It’s good to be here (good)
And all my guyfriends — It’s good to be here (good)
And all my cousins — It’s good to be here (good)
It’s good to be here
Got all my family — It’s good to be here (good)
And my girls DC — It’s good to be here (good)
So good, so good to be here — It’s good to be here (good)
It’s good to be here
It’s good to be here (good) — So… oh oh oh
It’s good to be here (good)
It’s good to be here (good)
It’s good to be here
It’s good to be here (good) — So glad that I’m here
It’s good to be here (good) — It’s good to be here
It’s good to be here (good) — It’s good to be here
It’s good to be here
It’s good to be here
It’s good to be here
It’s good to be here
It’s good to be here
It’s good to be here…

(переклад)

Що сталося
Ми зробимо стиль Чикаго
Ей, Мішель, ти готова?
Ми трошки дамо свідчення
Візьми мікрофон
Візьми мікрофон
Візьми мікрофон
Ой ой
Ще один день подорожі
І я рада цьому
Я отримав своє здоров’я і силу
Я можу кричати про це
Хтось не встиг
Вони не можуть засвідчити день
Ось чому я так вдячний
І я дуже радий сказати
Добре бути тут — Ммм… хм…
Добре бути тут — Так гарно
Добре бути тут — Так так
Приємно бути тут — я дуже вдячний
Добре бути тут (це добре) — Ага
Добре бути тут (добре) — Так гарно
Добре бути тут (добре) — О о
Добре бути тут
Почекай хвилинку
Не поспішай
Отримав любов моєї сім’ї
І всі мої друзі
Не сприйматиме їх як належне
Я завжди буду цінувати їх
Побачити завтра не обіцяють
Насолоджуйтесь життям сьогодні
І завжди пам’ятати
Щоб бути вдячним і сказати
Добре бути тут — добре бути тут
Приємно бути тут — Приємно побачити інший день
Добре бути тут
Приємно бути тут — так дякую
Добре бути тут (добре) — так вдячний
Добре бути тут (добре) — Так добре бути тут
Добре бути тут (добре) — Так добре бути тут
Приємно бути тут — я такий щасливий
Приємно бути тут — я дуже щасливий
Добре бути тут — бути тут
Добре бути тут — О о о
Добре бути тут — я завжди пам’ятатиму
Добре бути тут (добре) — бути вдячним і сказати
Добре бути тут (добре) — Хе-ей…
Добре бути тут (добре) — Так добре бути тут
Приємно бути тут — у мене посмішка на обличчі
Віддаючи шану Богу
Хто голова мого життя
Так добре бути тут
Так добре бути тут
Я хочу подякувати Йому за добре, за погане (це добре)
Щасливість, стрес (це добре)
Злети, падіння (добре)
Сміється, хмуриться
Так добре
Добре бути тут (добре)
Добре бути тут (добре) — це так гарно
Добре бути тут (добре)
Добре бути тут — це так гарно
Добре бути тут (добре)
Добре бути тут (добре) — побачити інший день
Добре бути тут (добре)
Добре бути тут — я могла б померти
Добре бути тут (добре) — Ага
Добре бути тут (добре) — Треба було піти
Добре бути тут (добре)
Добре бути тут — Але ти тримав мене тут
Добре бути тут (добре)
Добре бути тут (добре) — недовго
Добре бути тут (добре)
Добре бути тут
У мене є всі мої подруги — добре бути тут (добре)
І всі мої друзі — Добре бути тут (добре)
І всі мої двоюрідні брати — Добре бути тут (добре)
Добре бути тут
У мене вся моя сім’я — добре бути тут (добре)
І мої дівчата DC — Добре бути тут (добре)
Так гарно, так добре бути тут — Добре бути тут (добре)
Добре бути тут
Добре бути тут (добре) — Тож… о о о
Добре бути тут (добре)
Добре бути тут (добре)
Добре бути тут
Добре бути тут (добре) — Так радий, що я тут
Добре бути тут (добре) — Добре бути тут
Добре бути тут (добре) — Добре бути тут
Добре бути тут
Добре бути тут
Добре бути тут
Добре бути тут
Добре бути тут
Добре бути тут…