Переклад тексту пісні Amazing Love - Michelle Williams

Amazing Love (оригінал)

Your love is amazing
Don’t know why you love me like you do
In spite of my wrong you’ve been there all along
That’s what I call amazing love
I know that I’m not perfect
Sometimes I make mistakes
I live my life and I try to be faithful
Doesn’t always turn out that way
Still Your grace falls on continually
Everyday brand new mercys I see (mercys I see)
Givin' me a chance to try again
Always givin' me just what I need
I’ll tell the world
Your love is amazing
Don’t know why you love me like you do (love me like you do)
In spite of my wrong you were there all along
That’s what I call amazing love
You look beyond my faults
And see just what I need
You didn’t give up in my weakest moment
You want what’s best for me
Still Your grace goes on continually
Everyday brand new mercys I see (mercys I see)
Givin' me a chance to try again
Always givin' me just what I need
Your love
Your love is amazing
Don’t know why you love me like you do (love me like you do)
In spite of my wrong you were there all along
That’s what I call amazing love
Your love is so
Your love is so
Amazing
Amazing
Your love is so — Your love is so
Your love is so
Said you proven to me to be so
(Amazing)
(Amazing)
That’s what you are to me
(Amazing)
(Your love is amazing)
In spite of all my wrong
(Amazing)
It is (Amazing)
Better than amazing (Amazing)
(Your love is amazing)
Yes, it is (Amazing)
Yes, it is, yeah (Amazing)
Your love is (Amazing)
(Your love is amazing)
When I look back over my life (Amazing)
And seen all that You’ve been (Amazing)
It’s amazing You still call (Amazing)
You still call me friend (Your love is amazing)
Your love’s (Amazing)
Your love is (Amazing)
Your love is (Amazing)
(Your love is amazing)
When I’m cold (Amazing)
When I’m bad (Amazing)
You still love me (Amazing)
That makes me glad (Your love is amazing)
Oh (Amazing)
You love me on and on (Amazing)
Over again (Amazing)
I don’t deserve it (Your love is amazing)
No, no, no (Amazing)
(Amazing)
(Amazing)
(Your love is amazing)

Amazing Love (переклад)

Ваше кохання дивовижне
Не знаю, чому ти любиш мене так, як любиш
Не дивлячись на мою помилку, ви були там весь час
Це те, що я називаю дивовижною любов’ю
Я знаю, що я не ідеальний
Іноді я роблю помилки
Я живу своїм життям і намагаюся бути вірним
Не завжди так виходить
Все-таки Твоя милість падає безперервно
Щодня нові милості, які я бачу (милосердя, які я бачу)
Дайте мені можливість спробувати ще раз
Завжди дає мені те, що мені потрібно
я розповім світу
Ваше кохання дивовижне
Не знаю, чому ти любиш мене як ти (любиш мене як ти)
Не дивлячись на мою помилку, ти весь час був поруч
Це те, що я називаю дивовижною любов’ю
Ви дивитесь за межі моїх помилок
І дивлюся, що мені потрібно
Ви не здалися в мій найслабший момент
Ти хочеш найкращого для мене
Все-таки ваша милість триває безперервно
Щодня нові милості, які я бачу (милосердя, які я бачу)
Дайте мені можливість спробувати ще раз
Завжди дає мені те, що мені потрібно
Твоє кохання
Ваше кохання дивовижне
Не знаю, чому ти любиш мене як ти (любиш мене як ти)
Не дивлячись на мою помилку, ти весь час був поруч
Це те, що я називаю дивовижною любов’ю
Твоє кохання таке
Твоє кохання таке
Дивовижний
Дивовижний
Твоя любов — Твоя любов така
Твоє кохання таке
Сказав, що ви довели мені, що це так
(Дивовижний)
(Дивовижний)
Це те, що ти для мене
(Дивовижний)
(Ваша любов дивна)
Незважаючи на всю мою помилку
(Дивовижний)
Це дивовижно)
Краще ніж дивовижно (Дивовижно)
(Ваша любов дивна)
Так, це (дивно)
Так, так, так (Дивовижно)
Твоє кохання (Дивовижне)
(Ваша любов дивна)
Коли я озираюся на своє життя (Дивовижно)
І бачив усе, чим ти був (Дивовижний)
Це дивно, ти все ще дзвониш (Дивовижно)
Ти все ще називаєш мене другом (Твоє кохання дивовижне)
Твоє кохання (Дивовижне)
Твоє кохання (Дивовижне)
Твоє кохання (Дивовижне)
(Ваша любов дивна)
Коли мені холодно (Дивовижно)
Коли мені погано (Дивовижно)
Ти все ще любиш мене (Дивовижно)
Це мене радує (Твоє кохання дивовижне)
О (Дивовижно)
Ти любиш мене постійно (Дивовижно)
Знову (Дивовижно)
Я не заслуговую цього (Твоє кохання дивовижне)
Ні, ні, ні (Дивовижно)
(Дивовижний)
(Дивовижний)
(Ваша любов дивна)