Переклад тексту пісні Rescue My Heart - Michelle Williams

Rescue My Heart (оригінал)

This old heart it won’t be apart
Where are You?
Hope You’re not too far
Come again, my love, once again
Sweet God
Come rescue my heart once again
Don’t leave me now
I need Your love
The fault was mine
The blame each time
You know that I need You
I can’t breathe without You
There’s no source of life without You
This old heart it won’t be apart
Where are You?
Hope You’re not too far
Come again, my love, once again
Sweet God
Come rescue my heart once again
Don’t take away Your spirit, Lord
I’m on my knees (my knees)
Asking You please
I do need You with me
Real close right beside me
Holding my hand all the way
This old heart it won’t be apart
Where are You?
Hope You’re not too far
Come again, my love, once again
Sweet God
Come rescue my heart once again
Don’t walk away, my love please stay
This old heart it won’t be apart
Where are You?
Hope You’re not too far
Come again, my love, once again
Sweet God
Come rescue my heart once again

Rescue My Heart (переклад)

Це старе серце не буде розлучено
Ти де?
Сподіваюся, ви не занадто далеко
Приходь знову, моя люба, ще раз
Солодкий Боже
Прийди, врятуй моє серце ще раз
Не залишай мене зараз
Мені потрібна твоя любов
Провина була моя
Вина кожного разу
Ти знаєш, що ти мені потрібен
Я не можу дихати без Тебе
Без Тебе немає джерела життя
Це старе серце не буде розлучено
Ти де?
Сподіваюся, ви не занадто далеко
Приходь знову, моя люба, ще раз
Солодкий Боже
Прийди, врятуй моє серце ще раз
Не забирай духа Твого, Господи
Я на колінах (коліна)
Прошу Вас, будь ласка
Мені потрібен Ти зі мною
По-справжньому поруч зі мною
Тримаючи мене за руку
Це старе серце не буде розлучено
Ти де?
Сподіваюся, ви не занадто далеко
Приходь знову, моя люба, ще раз
Солодкий Боже
Прийди, врятуй моє серце ще раз
Не відходь, моя любов, будь ласка, залишайся
Це старе серце не буде розлучено
Ти де?
Сподіваюся, ви не занадто далеко
Приходь знову, моя люба, ще раз
Солодкий Боже
Прийди, врятуй моє серце ще раз