Переклад тексту пісні Have You Ever - Michelle Williams

Have You Ever (оригінал)

I know someone whose love you can totally depend on Have ever thought you needed anyone this much before?
That’s right, listen
So you’re finally tired
Of the friends that you admire
Spreading love that leaves you empty
Promises without a guarantee
Tell me what are you gonna do
'cause it’s really all up to you
Make up your mind today
Please share
I know who you can go to He’ll never let you down
And His love you can depend on Forever and ever
Have you ever
Needed anyone this much before?
Did ever
Think that it’d be Jesus?
No never,
Never knew His love is what you have been waiting for
So you search for security
Love of money and what it brings
Thought you’d buy you some happiness
But you found out it didn’t last
One thing I wanna say
That it’s all His anyway
Between you and me Oh, oh listen
I know who you can go to He’ll never let you down
And His love you can depend on Forever and ever
All of His love is for you
No He won’t hold back
'cause He’s all of that, it’s true (yeah, yeah)
All of His love is for you

Have You Ever (переклад)

Я знаю когось, на чию любов ви можете повністю покладатися Чи думали, що вам хтось так потрібен раніше?
Правильно, слухайте
Отже, ви нарешті втомилися
Про друзів, якими ти захоплюєшся
Поширюйте любов, яка залишає вас порожнім
Обіцянки без гарантії
Скажи мені, що ти збираєшся робити
тому що насправді все залежить від вас
Прийміть рішення сьогодні
Поділіться будь ласка
Я знаю, до кого ти можеш піти Він ніколи тебе не підведе
І на Його любов, на яку ви можете покладатися навіки
Ти коли-небудь
Раніше хтось так потребував?
Колись
Думаєте, що це був Ісус?
Ні ніколи,
Ніколи не знав, що Його любов — це те, чого ви чекали
Тож ви шукаєте безпеку
Любов до грошей і того, що вони приносять
Думав, ти купиш собі щастя
Але ви дізналися, що це не тривало
Одне я хочу сказати
Що все одно це все Його
Між тобою і мною О, о послухай
Я знаю, до кого ти можеш піти Він ніколи тебе не підведе
І на Його любов, на яку ви можете покладатися навіки
Вся Його любов для вас
Ні, Він не стримається
тому що Він усе це, це правда (так, так)
Вся Його любов для вас