| Not Your Baby (оригінал) | Not Your Baby (переклад) |
|---|---|
| So wie du es willst — aus deinen Büchern kennst — verführ dich — berühr dich — | Так, як ти цього хочеш — ти знаєш це зі своїх книг — спокушає тебе — торкає тебе — |
| bring dich durch die Nacht | провести тебе всю ніч |
| Ich wär gern so wie Du es willst — ein Kerl, der dich versteht — dein Lover — | Я хотів би бути таким, яким ти цього хочеш - хлопцем, який розуміє тебе - твоїм коханим - |
| dein Ritter — gebe auf dich Acht | твій лицар — бережи себе |
| So wie du es willst — aus deinen Büchern kennst — verführ dich — berühr dich — | Так, як ти цього хочеш — ти знаєш це зі своїх книг — спокушає тебе — торкає тебе — |
| bring dich durch die Nacht | провести тебе всю ніч |
| Nur sag nicht, das du mich nicht magst — vielleicht an einem andren Tag — | Тільки не кажи, що я тобі не подобаюсь — можливо, в інший день… |
| Ich will dich heut für mich allein — tanzen sehn | Я хочу побачити, як ти сьогодні танцюєш для мене наодинці |
| Ref.: | Посилання: |
| I´m not your baby — for a simply one night stand — | Я не твоє дитя — для простої зустрічі на одну ніч — |
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life | Бажаю, щоб ти був поруч зі мною — до кінця мого життя |
| I´m not your baby — for a simply one night stand — | Я не твоє дитя — для простої зустрічі на одну ніч — |
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life — for the rest time of | Я бажаю, щоб ти був поруч зі мною — до кінця мого життя — до кінця часу |
| my life | моє життя |
| Es könnte alles anders sein — zieh dir mein Leben rein — die Jahre verschwendet, | Все могло бути інакше – подивіться на моє життя – витрачені роки |
| dabei gab es dich — | поки ти був — |
| Alles anders sein — wir beide ganz allein — du würdest erkennen, | Все було б інакше — ми обидва одні — ви зрозумієте |
| keiner ist wie ich | ніхто не схожий на мене |
| Nur sag nicht, das du mich nicht magst — vielleicht an einem andren Tag — | Тільки не кажи, що я тобі не подобаюсь — можливо, в інший день… |
| Ich will dich heut für mich allein — tanzen sehn | Я хочу побачити, як ти сьогодні танцюєш для мене наодинці |
| Ref.: | Посилання: |
| I´m not your baby — for a simply one night stand — | Я не твоє дитя — для простої зустрічі на одну ніч — |
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life | Бажаю, щоб ти був поруч зі мною — до кінця мого життя |
| I´m not your baby — for a simply one night stand — | Я не твоє дитя — для простої зустрічі на одну ніч — |
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life — for the rest time of | Я бажаю, щоб ти був поруч зі мною — до кінця мого життя — до кінця часу |
| my life | моє життя |
| I´m not your baby — for a simply one night stand — | Я не твоє дитя — для простої зустрічі на одну ніч — |
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life | Бажаю, щоб ти був поруч зі мною — до кінця мого життя |
| I´m not your baby — for a simply one night stand — | Я не твоє дитя — для простої зустрічі на одну ніч — |
| I wish you´re by my side — for the rest time of my life — for the rest time of | Я бажаю, щоб ти був поруч зі мною — до кінця мого життя — до кінця часу |
| my | мій |
Переклад тексту пісні Not Your Baby - Michael Wendler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Your Baby , виконавця -Michael Wendler
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:16.05.2013
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |