Переклад тексту пісні With You Till the End - Michael Sweet, Mike Kerr

With You Till the End (оригінал)

I’m gonna hold you in my heart
Even when we are apart
You’re the star within my dreams
Forever held in high esteem
When you love someone
You know it’s better or for worse
From the rising sun
Until there’s no more time on earth
I’m with you till the end
'Cause I believe in love
And what we’ve fallen in
You never have to question me
Where I am or where I’ll be
You know I’m yours to have and hold
Here is now and when we’re old
If you love someone
It’s always more than you can say
From the rising sun
Until it sets on the last day
I’m with you till the end
'Cause I believe in love
And what we’ve fallen in
I’m with you till the end
You’re what my world’s made of
You own from within

(переклад)

Я буду тримати вас у своєму серці
Навіть коли ми розлучені
Ти зірка в моїх мріях
Назавжди в пошані
Коли ти любиш когось
Ви знаєте, що це краще чи гірше
Від сонця, що сходить
Поки не буде більше часу на землі
Я з тобою до кінця
Тому що я вірю у кохання
І в що ми впали
Вам ніколи не доведеться запитувати мене
Де я або де я буду
Ти знаєш, що я твій, щоб мати і тримати
Ось зараз і коли ми старіємо
Якщо ти когось любиш
Це завжди більше, ніж ви можете сказати
Від сонця, що сходить
Поки не встане останній день
Я з тобою до кінця
Тому що я вірю у кохання
І в що ми впали
Я з тобою до кінця
Ви – те, з чого створений мій світ
Ви володієте зсередини