Переклад тексту пісні Son of Man - Michael Sweet, Andy James

Son of Man (оригінал)

There will appear a sign
Seen from wherever they stand
All of the people will mourn
When they finally witness the plan
Coming on clouds of heaven
With power and glory unknown
Gathering elect from four winds
That’s when the trumpet will blow
He’s the Son of Man
Coming back again
The Son of Man
The sun will be darkened to black
The moon will no longer give light
Heavenly bodies are shaken
The stars will all fall from the sky
As lightning will come from the east
It’s also as clear in the west
Will you take life at the feast
Or die and go down with the rest
He’s the Son of Man
Coming back again
The Son of Man

Son of Man (переклад)

З’явиться знак
Звідки б вони не стояли
Весь народ буде сумувати
Коли вони нарешті свідки плану
Прийде на хмари небесні
З невідомою силою і славою
Збір обраних з чотирьох вітрів
Ось тоді і затрубить труба
Він Син людський
Повертаюся знову
Син Людський
Сонце буде затемнено до чорного
Місяць більше не світить
Небесні тіла похитнулися
Зірки всі впадуть з неба
Як блискавка прийде зі сходу
Так само ясно на заході
Ви заберете життя на бенкеті
Або померти та зникнути з рештою
Він Син людський
Повертаюся знову
Син Людський