Переклад тексту пісні Shine - Michael Sweet, Ethan Brosh

Shine (оригінал)

Times are tough
The waves get rough
And it’s hard to see the land
But you’ve got the will
You’ve got it still
And hope’s reaching out its hand
Don’t give up
Don’t let 'em get the best of you
You’re stronger than you know
You’ve seen it all
And taken falls
And you’ve stood the test of time
You’re a conqueror, a warrior
And your spirit is sublime
Carry on
No matter what you’re going thru
You’re gonna reach the goal
Hey — there’s only one of you
Hey — don’t let life run you through
Hey — you’re one of a kind
You don’t have to hide
All you have to do is shine
Days are long
But you are strong
And you’re gonna beat the odds
You’re a champion
And once again
You’ve been saved and it was God
You’re chosen
To be alight within the dark
Never let that go
Hey — there’s only one of you
Hey — don’t let life run you through
Hey — you’re one of a kind
You don’t have to hide
All you have to do is shine

Shine (переклад)

Часи важкі
Хвилі розбурхуються
І важко побачити землю
Але у вас є воля
Ви все ще маєте це
І надія простягає руку
Не здавайтеся
Не дозволяйте їм взяти найкраще з вас
Ти сильніший, ніж ти думаєш
Ви все бачили
І взятий падає
І ви витримали випробування часом
Ви завойовник, воїн
І ваш дух піднесений
Продовжуй
Незалежно від того, через що ви проходите
Ти досягнеш мети
Гей, ви лише один
Гей, не дозволяй життю прогнати тебе
Гей, ти єдиний у своєму роді
Вам не потрібно ховатися
Все, що вам потрібно зробити це сяяти
Дні довгі
Але ти сильний
І ви перевершите шанси
Ви чемпіон
І ще раз
Ви були врятовані, і це був Бог
Ви обрані
Бути світлим у темряві
Ніколи не відпускайте це
Гей, ви лише один
Гей, не дозволяй життю прогнати тебе
Гей, ти єдиний у своєму роді
Вам не потрібно ховатися
Все, що вам потрібно зробити це сяяти