Переклад тексту пісні I Am Adam - Michael Sweet

I Am Adam (оригінал)

I, I am torn from the inside out
Seeing clear, all my fears and all my doubts
Sin has stained my hands
And like a puppeteer, it holds my strings
Oh, didn’t I say this all before
Isn’t that my face print on the floorboards
Haven’t my tears washed the floors here many times
I am Adam, but not quite a man
Looking for salvation in my own plan, in my own stand
God is breaking down the pride, enslaving me, taking me
I’m not too far gone
I need your truth to rescue me
And your touch is what I need to set me free
The dim light that I shine
Is showing the tracks I follow to be mine
Oh, didn’t I say this all before
Isn’t that my face print on the floorboards
Haven’t my tears washed the floors here many times
I am Adam, but not quite a man
Looking for salvation in my own plan, in my own stand
God is breaking down the pride, enslaving me, taking me
I’m not too far gone

I Am Adam (переклад)

Я, я розірваний зсередини
Ясно бачу всі мої страхи й усі сумніви
Гріх заплямував мої руки
І, як лялькар, тримає мої струни
О, хіба я не казав все це раніше
Хіба це не відбиток мого обличчя на дошках підлоги
Хіба мої сльози не мили тут підлоги багато разів
Я Адам, але не зовсім чоловік
Шукаю порятунку в моєму власному плані, на власному стенді
Бог розбиває гордість, поневолює мене, забирає мене
Я не дуже далеко зайшов
Мені потрібна твоя правда, щоб врятувати мене
І твій дотик – це те, що мені потрібно, щоб звільнити мене
Приглушене світло, яке я світлю
Показує доріжки, за якими я слідкую, як мої
О, хіба я не казав все це раніше
Хіба це не відбиток мого обличчя на дошках підлоги
Хіба мої сльози не мили тут підлоги багато разів
Я Адам, але не зовсім чоловік
Шукаю порятунку в моєму власному плані, на власному стенді
Бог розбиває гордість, поневолює мене, забирає мене
Я не дуже далеко зайшов