Переклад тексту пісні Modern Loneliness - Michael Seyer

Modern Loneliness (оригінал)

I feel alone
And scared
Most days are anxious
Something in the water
Making us frown
I think i’m drowning
The world’s burning to the ground
Our town
Like it’s modern loneliness
Such a bother
Hold me close
It’s all modern loneliness
Hold me close
I am so small
But big
My head is hurting
Obsessed with all my shadows
It’s best not to lie
I’m isolated

Modern Loneliness (переклад)

Я відчуваю себе самотнім
І злякався
Більшість днів тривожні
Щось у воді
Змушує нас хмуритися
Мені здається, що я тону
Світ горить дотла
Наше місто
Ніби це сучасна самотність
Така турбота
Тримати мене поруч
Це все сучасна самотність
Тримати мене поруч
Я такий маленький
Але великий
У мене голова болить
Одержимий усіма моїми тінями
Краще не брехати
я ізольований