Переклад тексту пісні Left Behind - Michael Oakley

Left Behind (оригінал)

Holding on to something that will never come back
Your childhood’s gone and we’re moving
Every moment will pass
And the dream you sold to pay for some romantic affair
Was the lie you told yourself when no one else was there
God knows all of the roads I’ve travelled
Lying lowly beneath the shadows
All the time wishing I was giving more…
More
You gotta give more
You gotta give more
To keep this dream alive
You gotta give more
You gotta give more
So we aren’t left behind
So surreal
This kaleidoscoped reality
Wasted years
Tryna live a fantasy
Sick and tired of this mask I’m wearing
Tied and bound to a cross I’m bearing
All the time wishing I was giving more…
More
You gotta give more
You gotta give more
To keep this dream alive
You gotta give more
You gotta give more
So we aren’t left behind

Left Behind (переклад)

Тримаючись за щось, що ніколи не повернеться
Ваше дитинство минуло, а ми переїжджаємо
Кожна мить пройде
І мрію, яку ви продали, щоб заплатити за якийсь романтичний роман
Це була брехня, яку ви казали собі, коли нікого більше не було
Бог знає всі дороги, якими я пройшов
Низько лежить під тінями
Весь час я бажав, щоб я дав більше…
Більше
Ви повинні дати більше
Ви повинні дати більше
Щоб зберегти цю мрію
Ви повинні дати більше
Ви повинні дати більше
Тож ми не залишилися позаду
Так сюрреалістично
Ця калейдоскопічна реальність
Змарновані роки
Спробуйте жити фантазією
Набридла ця маска, яку я ношу
Прив’язаний і прив’язаний до хреста, який я ношу
Весь час я бажав, щоб я дав більше…
Більше
Ви повинні дати більше
Ви повинні дати більше
Щоб зберегти цю мрію
Ви повинні дати більше
Ви повинні дати більше
Тож ми не залишилися позаду