Переклад тексту пісні Our Love - Michael McDonald

Our Love (оригінал)

Lost and lonely lives
Floating like waves at sea
We make it day by day
Watching the world go by In a moment where time stands still
From here we look out on forever
Chorus:
Darling, our love
One love that never fades away
Our love
This love will light the world on it’s way
Shattered, broken dreams
Sifting like grains of sand
We claim it and here we stay
Watching the world go by With the strength that we spend in this life
In the hope that it goes on forever
We believe as we promise to try, that
Chorus:
In a moment when time stands still
From here we look out on forever
And we can see all that time will tell
Chorus:

Our Love (переклад)

Втрачене і самотнє життя
Пливе, як хвилі в морі
Ми робимо це день у день
Спостерігаючи за тим, як проходить світ У момент, коли час зупиняється
Звідси ми дивимось на вічність
Приспів:
Кохана, наша любов
Одне кохання, яке ніколи не згасає
Наша любов
Ця любов освітлює світ на своєму шляху
Розбиті, розбиті мрії
Просіювання, як піщинки
Ми заявляємо і тут залишаємось
Спостерігаючи за тим, як світ проходить з силою, яку витрачаємо у цьому житті
У надії, що це триватиме вічно
Ми віримо, як обіцяємо спробувати, це
Приспів:
У момент, коли час зупиниться
Звідси ми дивимось на вічність
І ми бачимо, що все покаже час
Приспів: