Переклад тексту пісні On Christmas Morning - Michael McDonald

On Christmas Morning (оригінал)

Old December’s here at last, a time for celebration
Christmas present, Christmas past
Tumble down together like the snow, what a show
Now the snowman someone made is melting by the road side
On the wind, a serenade
Children’s voices singing, I believe, I believe in us, I believe
On Christmas morning, you awaken with a smile
You hold me in your arms, we watch the snowflakes fly
And then you love me and I realize how sweet our love can be
All the memories coming back again each year on Christmas morning
Sentimental melodies surround me like an old friend
She spent the winter here with me
Silently we watched the seasons change
And they change so fast and fade away
On Christmas morning, you awaken with a smile
You hold me in your arms, we watch the snowflakes fly
And then you love me and I realize how sweet our love can be
All the memories coming back again, take me back in time
On Christmas morning, you awaken with a smile
You hold me in your arms, we watch the snowflakes fly
And then you love me and I realize how sweet our love can be
All the memories coming back again in time
Oh, Christmas morning
Oh, Christmas morning
Oh, Christmas morning

On Christmas Morning (переклад)

Нарешті настав старий грудень, час для святкування
Різдвяний подарунок, минуле Різдво
Впасти разом, як сніг, яке шоу
Тепер сніговик, якого хтось зробив, тане біля дороги
На вітрі серенада
Дитячі голоси співають, я вірю, я вірю в нас, я вірю
Різдвяного ранку ти прокидаєшся з посмішкою
Ти тримаєш мене на руках, ми дивимося, як летять сніжинки
І тоді ти кохаєш мене, і я розумію, яким солодким може бути наше кохання
Усі спогади повертаються знову щороку різдвяного ранку
Сентиментальні мелодії оточують мене, як старого друга
Зимувала тут у мене
Ми мовчки спостерігали за зміною пір року
І вони так швидко змінюються та зникають
Різдвяного ранку ти прокидаєшся з посмішкою
Ти тримаєш мене на руках, ми дивимося, як летять сніжинки
І тоді ти кохаєш мене, і я розумію, яким солодким може бути наше кохання
Усі спогади повертаються знову, повертають мене назад у часі
Різдвяного ранку ти прокидаєшся з посмішкою
Ти тримаєш мене на руках, ми дивимося, як летять сніжинки
І тоді ти кохаєш мене, і я розумію, яким солодким може бути наше кохання
Усі спогади повертаються з часом
Ой, Різдвяний ранок
Ой, Різдвяний ранок
Ой, Різдвяний ранок