Переклад тексту пісні I Stand for You - Michael McDonald

I Stand for You (оригінал)

By chuck sabatino and michael mcdonald
No greater power
No greater gift to lose
Then the message unspoken
The silence of the truth
Alone we hide in the shadows
But together we bring on the light
One voice is not strong enough
One heart just wont do In this world I dont count for much
Unless I stand for you
Oh, we are the beginning
Of a sound that might be heard
To the many who lie waiting
Our words break through the cold grip of silence
And they guide us through the night
One choice is all we got
One fact remains true
In this world I dont count for much
Unless I stand for you
Not another minute
Not another hour
Were gonna rise on up Every man, woman and child
(I believe that the time has come)
Oh, I stand for you
Alone we hide in the shadows
But together we bring on the light

I Stand for You (переклад)

Автори Чака Сабатіно та Майкла Макдональда
Немає більшої потужності
Немає кращого подарунка, який можна втратити
Тоді повідомлення невимовне
Мовчання правди
Наодинці ми ховаємося в тіні
Але разом ми запалюємо світло
Одного голосу замало
Одне серце просто не зробить У цьому світі я багато не рахую
Хіба що я за вас
О, ми початок
Звук, який можна почути
Багатьом, хто лежить і чекає
Наші слова прориваються крізь холодну хватку мовчання
І вони ведуть нас протягом ночі
У нас є один вибір
Один факт залишається правдою
У цьому світі я не важаю багато
Хіба що я за вас
Не більше хвилини
Не більше години
Збиралися піднятися на Кожен чоловік, жінка і дитина
(Я вірю, що час настав)
О, я за вас
Наодинці ми ховаємося в тіні
Але разом ми запалюємо світло