Переклад тексту пісні I Knew You Were Waiting (For Me) - Michael McDonald

I Knew You Were Waiting (For Me) (оригінал)

Like a warrior that fights
And wins the battle
I know the taste of victory
Though i went through some nights
Consumed by the shadows
I was crippled emotionally
Somehow i made it through the heartache
Yes i did.
I escaped.
I found my way out of the darkness
I kept my faith (i know you did), kept my faith
When the river was deep i didn’t falter
When the mountain was high i still believed
When the valley was!
ow it didn’t stop me, no no
With an endless desire i kept on searching
Sure in time our eyes would meet
Like the bridge is on fire
The hurt is over, one touch and you set me free
I don’t regret a single moment, no i don’t looking hack
When i think of all those disappointments
I just laugh (i know you do), i just laugh
When the river was deep i didn’t fairer
When the mountain was high i still believed
When the valley was low it didn’t stop me I knew you were waiting.
I knew you were waiting for me So we were drawn together through destiny
I know this love we snared was meant to be
I knew you were waiting, knew you were waiting
I knew you were waiting, knew you were waiting for me

(переклад)

Як воїн, який бореться
І виграє битву
Я знаю смак перемоги
Хоча я пережив кілька ночей
Поглинені тінями
Я був емоційно покалічений
Якимось чином я пережив серцевий біль
Так.
Я втік.
Я знайшов вихід із темряви
Я зберіг мою віру (я знаю, що ви це зробили), зберіг мою віру
Коли річка була глибока, я не вагався
Коли гора була високою, я все ще вірив
Коли була долина!
ну це мене не зупинило, ні
З нескінченним бажанням я продовжував шукати
Звичайно, з часом наші погляди зустрінуться
Ніби міст горить
Біль закінчився, один дотик і ти звільниш мене
Я не шкодую ні про жодну мить, ні, я не шукаю хак
Коли я думаю про всі ці розчарування
Я просто сміюся (я знаю, що ви це смієтеся), я просто сміюся
Коли річка була глибока, я не був справедливішим
Коли гора була високою, я все ще вірив
Коли долина була низькою, це не зупинило мене я знав, що ти чекаєш.
Я знав, що ти чекаєш на мене Так нас зблизила доля
Я знаю, що ця любов, яку ми охопили, мала бути
Я знав, що ти чекаєш, знав, що ти чекаєш
Я знав, що ти чекаєш, знав, що ти чекаєш мене