| Baby I Need Your Loving (оригінал) | Baby I Need Your Loving (переклад) |
|---|---|
| Although you’re never near | Хоча ти ніколи не буваєш поруч |
| You’re voice i often hear | Ти голос, який я часто чую |
| Another day, another night | Інший день, інша ніч |
| I long to hold you tight | Я бажаю тримати вас міцно |
| 'cause i’m so lonely | тому що я такий самотній |
| Yes, i’m lonely | Так, я самотній |
| Let my heart beats for you only | Нехай моє серце б’ється лише для вас |
| Baby, i need your loving | Дитина, мені потрібна твоя любов |
| Got to have all your loving | Потрібно мати всю свою любов |
| Baby, i need your loving | Дитина, мені потрібна твоя любов |
| Got to have all your loving | Потрібно мати всю свою любов |
| Some say it’s a sign of weakness | Деякі кажуть, що це ознака слабкості |
| For a girl to beg | Щоб дівчина благала |
| Then weak i’d rather be If it means having you to keep | Тоді я б хотів бути слабким, Якщо це означає, що вас заберіть |
| 'cause lately i been losing sleep | тому що останнім часом я втрачаю сон |
| Baby, i need your loving | Дитина, мені потрібна твоя любов |
| Got to have all your loving | Потрібно мати всю свою любов |
| Baby, i need your loving | Дитина, мені потрібна твоя любов |
| Got to have all your loving | Потрібно мати всю свою любов |
| Empty nights echo your name | Порожні ночі перегукуються з вашим ім'ям |
| Sometimes i wonder will i ever be the same? | Іноді я задаюся питанням, чи буду я колись таким самим? |
| Oh yeah! | О так! |
| When you see me smile | Коли ти бачиш мене, усміхайся |
| You know things has gotten worse | Ви знаєте, що стало гірше |
| Any smile you might see | Будь-яка посмішка, яку ви можете побачити |
| Has all been rehearsed | Все відрепетировано |
| Darling, i can’t go on without you | Люба, я не можу без тебе |
| This emptiness won’t let me live without you | Ця порожнеча не дає мені жити без тебе |
| This loneliness inside me, darling | Ця самотність всередині мене, люба |
| Makes me feel half alive | Це змушує мене відчувати себе напівживим |
| Baby, i need your loving | Дитина, мені потрібна твоя любов |
| Got to have all your loving | Потрібно мати всю свою любов |
| Baby, i need your loving | Дитина, мені потрібна твоя любов |
| Got to have all your loving | Потрібно мати всю свою любов |
Переклад тексту пісні Baby I Need Your Loving - Michael McDonald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baby I Need Your Loving , виконавця -Michael McDonald
Пісня з альбому Motown and Motown II
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1993 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 1992 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 1990 | |
| 2003 | |
| 1995 | |
| 1982 |