Переклад тексту пісні Worry Walks Beside Me - Michael Kiwanuka

Worry Walks Beside Me (оригінал)

Worry walks beside me every day
They say I should run but It’s comin my way
I’ll be doin fine if you just leave me behind
Coming all over and under my skin
Say if I follow I will die like a king
I’ll be doin fine if you just leave me behind
What will it take to believe I can run
What will it take?
When will I be done?
I’ve been trying
I find him standing here all the time
I find him trying to steal all that’s mine
I’ll be doin fine if you just leave me behind
What will it take to believe I can run
What will it take?
When will I be done?
I’ve been trying
What will it take to be free again
I wanna leave this behind
What will it take just to see again
All this is making me blind
What will it take to believe I can run
What will it take?
When will I be done?
I’ve been trying
How does it feel to be flying away
How does it feel to believe today
I’ve been trying
Worry walks beside me everyday

(переклад)

Турбота ходить поруч зі мною щодня
Вони кажуть, що я повинен бігти, але це йде мій шлях
Я впораюся, якщо ви залишите мене позаду
Повсюди й під мою шкуру
Скажіть, якщо я підійду, помру, як король
Я впораюся, якщо ви залишите мене позаду
Що потрібно, щоб повірити, що я можу бігати
Що це знадобиться?
Коли я закінчу?
я намагався
Я бачила, що він весь час стоїть тут
Я бачила, що він намагається вкрасти все моє
Я впораюся, якщо ви залишите мене позаду
Що потрібно, щоб повірити, що я можу бігати
Що це знадобиться?
Коли я закінчу?
я намагався
Що потрібно, щоб знову стати вільним
Я хочу залишити це позаду
Що потрібно щоб побачити знову
Усе це робить мене сліпим
Що потрібно, щоб повірити, що я можу бігати
Що це знадобиться?
Коли я закінчу?
я намагався
Як це відлітати
Як це вірити сьогодні
я намагався
Турбота ходить поруч зі мною щодня