Переклад тексту пісні All My Life - Michael Kiwanuka

All My Life (оригінал)

All my life you’ve been watching me
All my life you would watch from afar
All my life you’ve been waking me
All my life you’ve been waking my heart
Like a ghost you’ve been walking along to me
But a ghost should feel this (?)
All my life you’ve been chasing me
My whole life we’ve been racing that car
Take me back to where I belong
Take me back, let me go from the start
Like the (?) me
I need someone help me to breathe
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
And I know you (?)
I know you cross the land
I know you (?) how to go
All my life you’ve been breaking me

(переклад)

Все моє життя ти спостерігаєш за мною
Все моє життя ти дивишся здалеку
Все моє життя ти мене будив
Все моє життя ти будив моє серце
Як привид, ти йдеш до мене
Але привид має відчути це (?)
Все моє життя ти гнався за мною
Усе моє життя ми їздили на цій машині
Поверніть мене туди, де я належу
Візьміть мене назад, відпустіть мене з самого початку
Як (?) я
Мені потрібен хтось, хто допоможе мені дихати
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
І я знаю тебе (?)
Я знаю, що ти перетинаєш землю
Я знаю вас (?), як йти
Все моє життя ти мене ламав