| Yell Fire (оригінал) | Yell Fire (переклад) |
|---|---|
| A revolution never come with a warnin' | Революція ніколи не приходить із попередженням |
| A revolution never sends you an omen | Революція ніколи не дає вам ознаки |
| A revolution just arrived like the mornin' | Революція настала як ранок |
| Ring the alarm, we come to wake up the snorin' | Дзвоніть у будильник, ми прийшли розбудити хропіння |
| They tellin' you to never worry about the future | Вони кажуть вам ніколи не турбуватися про майбутнє |
| They tellin' you to never worry about the torture | Вони кажуть вам ніколи не турбуватися про тортури |
| They tellin you that you’ll never see the horror | Вони кажуть вам, що ви ніколи не побачите цього жаху |
| Spend it all today and we will bill you tomorrow | Витратьте все сьогодні, і ми виставимо вам рахунок завтра |
| Three piece suits and bank accounts in Bahamas | Костюми-трійки та банківські рахунки на Багамах |
| Wall Street crime will never send you to the slammer | Злочинність на Уолл-стріт ніколи не приведе вас у бік |
| Tell all the children in the arms of their mommas | Розкажіть всім дітям на руках у їхніх мам |
| The F-15 is a homicide bomber | F-15 — бомбардувальник-вбивця |
| TV commercials for a popping pill culture | Телевізійні реклами про культуру "з'являються таблетки". |
| Drug companies circling like a vulture | Наркокомпанії кружляють, як гриф |
| Ameri- Iraqi babies with a G.I. | Американсько-іракські немовлята з G.I. |
| Joe father | Батько Джо |
| Ten years from now is anybody gonna bother? | Через десять років хтось буде турбуватися? |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| A revolution never come with a warnin' | Революція ніколи не приходить із попередженням |
| A revolution never sends you an omen | Революція ніколи не дає вам ознаки |
| A revolution never come with a warnin' | Революція ніколи не приходить із попередженням |
| A revolution | Революція |
| Everyone addicted to the same nicotine | Усі залежні від одного й того ж нікотину |
| Everyone addicted to the same gasoline | Усі залежні від одного й того самого бензину |
| Everyone addicted to a Technicolor screen | Усі залежні від техніколірного екрану |
| Everybody trying to get their hands on same green | Усі намагаються дістатися до одного зеленого кольору |
| From the banks of the river to the banks of the greedy | Від берегів річки на береги жадібних |
| All of the riches taken back by needy | Усе багатство повернуто нужденним |
| We come from the country and we come from the city | Ми родом із країни і ми з міста |
| You play us on the record, you can play us on the CD | Ви граєте нас на записі, можете на на CD |
| All the shit you given us is fertilizer | Все лайно, яке ви нам даєте, — добрива |
| The seeds that you planted you can never brutalize them | Насіння, яке ви посіяли, ви ніколи не зможете знищити їх |
| Tell the corporation you can never globalize it | Скажіть корпорації, що ви ніколи не зможете її глобалізувати |
| Like Peter Tosh said, 'Legalize It' | Як сказав Пітер Тош: «Легалізувати це» |
| Girls and boys hear the bass and treble | Дівчата й хлопці чують бас і високі частоти |
| Rumble in the speakers and it make you wanna rebel | Гукніть у динаміки, і вам захочеться бунтувати |
| Throw your hands up, take it to another level | Підніміть руки вгору, перейдіть на інший рівень |
| And you can never, ever, ever make a deal with the devil | І ви ніколи, ніколи, ніколи не зможете укласти угоду з дияволом |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Throw your hands up | Підняти руки вгору |
| Throw your hands up | Підняти руки вгору |
| Just throw your hands up | Просто підняти руки вгору |
| Throw your hands up | Підняти руки вгору |
| A revolution never come with a warnin' | Революція ніколи не приходить із попередженням |
| A revolution never sends you an omen | Революція ніколи не дає вам ознаки |
| A revolution never come with a warnin' | Революція ніколи не приходить із попередженням |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| Yell fire, yo, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо, йо |
| A revolution never come with a warnin' | Революція ніколи не приходить із попередженням |
| A revolution never sends you an omen | Революція ніколи не дає вам ознаки |
| A revolution just arrives like the mornin' | Революція настає як ранок |
| Ring the alarm, we come to wake up the snorin' | Дзвоніть у будильник, ми прийшли розбудити хропіння |
| Yell fire, yo, yo, yo | Кричи вогонь, йо, йо, йо |
| Here we come, here we come | Ось ми, ось ми |
| A revoution’ll come | Настане революція |
| Put 'em up, put 'em up | Поставте їх, покладіть їх |
Переклад тексту пісні Yell Fire - Michael Franti, Spearhead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yell Fire , виконавця -Michael Franti
Пісня з альбому: Yell Fire!
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.07.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Boo Boo Wax
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Say Hey (I Love You) ft. Spearhead, Cherine Tanya Anderson | 2008 |
| 1996 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1993 | |
| 2016 | |
| 1993 |