Переклад тексту пісні Valley Of Dry Bones - Michael Card

Valley Of Dry Bones (оригінал)

Behold a valley filled with bones
Bones on every side
A valley flush, a floor so full
Of bones so very dry
The Lord did ask, Can these bones live?
Might these bones rise once more?
What else was I to say but you alone can tell O, Lord.
A legion I will rise
A resurrected army
A living holy host of a people born again
Then prophesy O son of man
Cry out to this dead hord
And when they come to life again
They’ll know I am The Lord
And when I spoke what I was told
There came a rattling sound
As bone to bone they formed a mass of bodies on the
Ground
The dead will come alive
Their graves will lie abandoned
And all who dwelleth in the dust will wake and shout for
Joy

Valley Of Dry Bones (переклад)

Ось долина, наповнена кістками
Кістки з усіх боків
Рівень долини, така повна підлога
Кістки дуже сухі
Господь запитав: чи можуть ці кістки жити?
Чи можуть ці кістки піднятися ще раз?
Що ще я мав сказати, як не тільки Ти можеш сказати, Господи.
Легіон, який я підніму
Воскресла армія
Живе святе військо людей, народжених згори
Тоді пророкуй, сину людський
Крикніть до цієї мертвої орди
І коли вони знову оживають
Вони дізнаються, що я — Господь
І коли я говорив те, що мені сказали
Почувся звук деренчання
Як кість до кістки, вони утворили масу тіл на
Земля
Мертві оживуть
Їхні могили будуть лежати занедбаними
І всі, хто живе в праху, прокинуться й кричать
Радість