Переклад тексту пісні He Was Heard - Michael Card

He Was Heard (оригінал)

Michael Card
Hebrews 4:14 — 5:10 & 7:11−28
In the days of old the priest would come
With a lifeless sacrifice
While the crowd in anxious silence
Would wait outside
As he entered in his temple
They hoped he would be heard
God would give them a tomorrow
And the priest would stay alive
Their only choice, their only hope
Would he be heard
Their only way they might be saved
Would he be heard
In the fullness of the promise time
The Final Priest did come
And He offered up a living sacrifice
Now we His children wait for Him
With hope and joyful praise
For we know that God has heard Him
For we know that He was raised
He offered cheerful praise and He was heard
He offered up His life and He was heard
So let us fix our eyes upon
The priest whom God did hear
For the joy that was before Him
He overcame the fear
Oh, once and all He paid the cost
Enduring all the shame
Taking up the cruel cross
Ignoring all the pain
Repeat Chorus

(переклад)

Майкл Кард
Євреїв 4:14 — 5:10 і 7:11−28
У давні часи приходив священик
З неживою жертвою
Поки натовп тривожно мовчить
Чекав би надворі
Коли він увійшов у свій храм
Вони сподівалися, що його почують
Бог дав би їм завтра
І священик залишився б живий
Їхній єдиний вибір, їхня єдина надія
Чи був би його почутий
Єдиний спосіб їх врятувати
Чи був би його почутий
У повноті часу обіцяного
Останній священик прийшов
І Він приніс живу жертву
Тепер ми Його діти чекаємо на Нього
З надією та радісною похвалою
Бо ми знаємо, що Бог почув Його
Бо ми знаємо, що Він воскрес
Він радісно хвалив, і Його почули
Він пожертвував Своє життя, і Його були почуті
Тож давайте зосередимося на них
Священик, якого Бог почув
За радість, яка була перед Ним
Він подолав страх
О, раз і назавжди Він оплатив вартість
Витримуючи весь сором
Взяття жорстокого хреста
Ігноруючи весь біль
Повторіть хор