Переклад тексту пісні The Word - Michael Card

The Word (оригінал)

The Word is living
The Word is light
The Word delights my soul
Preserves my life
Holy and hidden
Forever new
The perfect sacrifice
Our Lord… Jesus Christ
The Word is wisdom
The Word is true
The Word takes all that’s old
And makes it new
When hearts are broken
It makes them whole
The One who paid the price
Our Lord… Jesus Christ
The Word is wounded
Time and again
The Word is suffering still
For those in sin
Come now believing
This Word is true
The cross speaks this advice
«Trust me… Jesus Christ

The Word (переклад)

Слово живе
Слово — світло
Слово радує мою душу
Зберігає моє життя
Святий і прихований
Назавжди новий
Ідеальна жертва
Господь наш... Ісус Христос
Слово — це мудрість
Слово істинне
Слово забирає все старе
І робить його новим
Коли розбиті серця
Це робить їх цілісними
Той, хто заплатив ціну
Господь наш... Ісус Христос
Слово поранене
Час і знову
Слово все ще страждає
Для тих, хто в гріху
Приходь тепер віруючи
Це Слово істинне
Цю пораду говорить хрест
«Повір мені… Ісусе Христе