Переклад тексту пісні The Basin And The Towel - Michael Card

The Basin And The Towel (оригінал)

In an upstairs room, a parable
Is just about to come alive
And while they bicker about who’s best
With a painful glance, He’ll silently rise
Their Savior Servant must show them how
Through the will of the water
And the tenderness of the towel
And the call is to community
The impoverished power that sets the soul free
In humility, to take the vow
That day after day we must take up the basin and the towel
In any ordinary place
On any ordinary day
The parable can live again
When one will kneel and one will yield
Our Saviour Servant must show us how
Through the will of the water
And the tenderness of the towel
The space between ourselves sometimes
Is more than the distance between the stars
By the fragile bridge of the Servant’s bow
We take up the basin and the towel
And the call is to community
The impoverished power that sets the soul free
In humility, to take the vow
That day after day we must take up the basin
And the call is to community
The impoverished power that sets the soul free
In humility, to take the vow
That day after day we must take up the basin
That day after day we must take up the basin
That day after day we must take up the basin and the towel
Take up the basin and the towel, basin and towel

(переклад)

У кімнаті на верхньому поверсі притча
Ось-ось оживе
І поки вони сперечаються, хто кращий
З болючим поглядом Він тихо підніметься
Їхній Спаситель Слуга повинен показати їм, як
Через волю води
І ніжність рушника
І заклик до спільноти
Збідніла сила, яка звільняє душу
У смиренні прийняти обітницю
День за днем ​​ми повинні братися за таз і рушник
У будь-якому звичайному місці
У будь-який звичайний день
Притча може знову жити
Коли хтось стане на коліна, а хтось поступиться
Наш Спаситель Слуга повинен показати нам, як це зробити
Через волю води
І ніжність рушника
Інколи простір між нами
Це більше, ніж відстань між зірками
По тендітному містку лука Слуги
Беремо таз і рушник
І заклик до спільноти
Збідніла сила, яка звільняє душу
У смиренні прийняти обітницю
День за днем ​​ми повинні братися за таз
І заклик до спільноти
Збідніла сила, яка звільняє душу
У смиренні прийняти обітницю
День за днем ​​ми повинні братися за таз
День за днем ​​ми повинні братися за таз
День за днем ​​ми повинні братися за таз і рушник
Візьміть таз і рушник, таз і рушник