
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Sparrow
Мова пісні: Англійська
Lift Up The Suffering Symbol(оригінал) |
They grew tired of bread form heaven |
And of Moses and of God |
They longed to live the life of slavery once again |
So they muttered and they grumbled |
And they wimpered and they whined; |
With each faithless word, sank deeper into sin |
He took the pen of pain once more |
To write upon their hearts |
The lesson they had been so slow to learn |
But writing in the sand, the firey serpents came to call |
With a holy message and a bite that burned |
Lift up the suffering symbol |
And place it high upon a pole |
Tell the children to look up and be made whole |
So Moses made a metal snake |
And nailed it to a pole |
Sent out the saving word so they would know |
That the symbol of their suffering was now the focus of their faith |
And with a faithful glance, the healing power would flow |
In time the brazen serpent became an idol in the land |
And they left the living God to worship clay |
When they forgot their suffering |
Soon true faith had disappeared |
So some idolize a brazen cross today |
Tell the children to look up and be made whole |
(переклад) |
Вони втомилися від небесного хліба |
І Мойсея, і Бога |
Вони прагнули знову прожити рабство |
Тож вони пробурчали й нарікали |
І вони затихали й скиглили; |
З кожним невірним словом все глибше занурювався в гріх |
Він взявся за перо болю ще раз |
Щоб написати в їхніх серцях |
Урок, який вони засвоювали так повільно |
Але пишучи на піску, вогняні змії прийшли покликати |
Зі святим посланням і укусом, який горів |
Підніміть символ страждання |
І помістіть його високо на стовп |
Скажіть дітям, щоб вони дивилися вгору і були здоровими |
Тож Мойсей створив металеву змію |
І прибив його до жердини |
Надіслали рятівне слово, щоб вони знали |
Що символ їхнього страждання тепер був центром їхньої віри |
І від вірного погляду потече цілюща сила |
З часом нахабний змій став ідолом у землі |
І вони залишили живого Бога поклонятися глині |
Коли вони забули свої страждання |
Незабаром справжня віра зникла |
Тому дехто боготворить нахабний хрест сьогодні |
Скажіть дітям, щоб вони дивилися вгору і були здоровими |
Назва | Рік |
---|---|
Jesus Let Us Come To Know You | 1989 |
He'll Wipe Away Your Tears | 2012 |
Morning Prayer | 1992 |
A Gift Of Life | 1992 |
Unseen Warriors | 2012 |
Cross Of Glory | 1984 |
In The Garden | 1984 |
Known By The Scars | 2005 |
He Was Heard | 1984 |
Come To The Table | 1987 |
Traitor's Look | 1984 |
Crown Him | 2005 |
Crown Him (Reprise) | 1984 |
Ride On To Die | 1984 |
He Grants Sleep To Those He Loves | 1989 |
Even The Darkness Is Light To Him | 2012 |
Light Of The World (Card) | 1992 |
Forgiving Eyes | 1987 |
The Nazarene | 2005 |
God's Own Fool | 2005 |