Переклад тексту пісні Carmen Christi - Michael Card

Carmen Christi (оригінал)

Who being in vary nature God
Would not grasp equality with Him
But made Himself nothing
And took up a servant’s nature
Made in human likeness
Found in appearance as man
He humbled Himself, was obedient
Even to death on a cross
At Jesus' name every knee shall bow
In Heaven and in all the earth
To the Father’s glory each tongue cried Jesus is Lord
Jesus is Lord
And so He has been exalted
By God to the highest place
And given a name as exalted
Above every other name

(переклад)

Хто перебуває в різній природі Бог
Не зрозумів би рівності з Ним
Але нічого не зробив
І прийняв природу слуги
Зроблено за людською подобою
Знайдено на вигляд як чоловік
Він упокорився, був слухняним
Навіть до смерті на хресті
Перед ім’ям Ісуса схилиться кожне коліно
На небі й на всій землі
На славу Отця кожен язик кликав Ісус є Господь
Ісус — Господь
І тому Він був піднесений
Богом на найвище місце
І дано ім’я як піднесене
Над усіма іншими іменами