Переклад тексту пісні Upbeat Inspirational Song About Life - Michael Bolton, Hynden Walch, Tara Strong

Upbeat Inspirational Song About Life (оригінал)

Are you feeling down
Like you just can’t do it today?
I can see your frown
But it’s all gonna be okay
So believe in yourself
There’s no givin' up
The power’s inside
Yeah, that’s whassup!
It’s the kick in the pants
You needed
This song will open up your eyes
It’s the feeling you can’t be defeated
It’s an '80s song with synthy vibes
And you know it’s super upbeat, upbeat
The groove is soundin' upbeat, upbeat
Yeah, now I’m feelin'
Upbeat, upbeat
It’s an upbeat inspirational song about life
(Spoken Interlude)
I feel like I can do anything, even get my own movie!
Hollywood, here we come!
Ha ha!
(Instrumental break)
And you know it’s super
Upbeat, upbeat
And the vibe is gettin'
Upbeat, upbeat
It’s an upbeat inspi -- ah!
I think he’s dead!
Run!
It’s an upbeat inspirational song about life

(переклад)

Ви почуваєтеся пригніченими?
Ви просто не можете це зробити сьогодні?
Я бачу твоє нахмурене обличчя
Але все буде добре
Тож повірте в себе
Немає відступів
Сила всередині
Так, ось що!
Це удар у штани
Тобі було потрібно
Ця пісня відкриє вам очі
Це відчуття, що вас не можна перемогти
Це пісня 80-х із синтезованим звучанням
І ви знаєте, що це дуже оптимістично, оптимістично
Гув звучить оптимістично, оптимістично
Так, тепер я відчуваю
Бадьорий, бадьорий
Це надихаюча пісня про життя
(Мовна інтерлюдія)
Я відчуваю, що можу зробити все, навіть отримати власний фільм!
Голлівуд, ось ми й прийшли!
Ха ха!
(Інструментальна перерва)
І ти знаєш, що це супер
Бадьорий, бадьорий
І атмосфера набуває
Бадьорий, бадьорий
Це бадьорий натхнення – о!
Я думаю, що він мертвий!
Біжи!
Це надихаюча пісня про життя