Переклад тексту пісні Dance With Me - Michael Bolton

Dance With Me - Michael Bolton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance With Me, виконавця - Michael Bolton.
Дата випуску: 22.04.2016
Мова пісні: Англійська

Dance With Me

(оригінал)
I walked in She was standing there
by the bar in a red dress
I couldn’t catch my breath
Her eyes like fire
Reached into my heart
But my soul was the target
I didn’t know it yet
I couldn’t fight it I felt my knees go weak
She barely had to speak
I don’t really wanna dance with the devil
I admit it she’s a little too hot for me I don’t really wanna walk through the fire
The flames gettin’higher
She said:
Dance with me Dance with me Oh baby dance with me Dance with me Dance with me Oh baby dance with me Dance with me Dance with me Oh baby dance with me Dance with me Dance with me Oh baby
She took my hand
Led me down the stairs
To the floor where the music was
Worshipped by strangers
Her body moved in ways I’ve never seen
How’s the face of an angel
So filled with danger
I couldn’t fight it I couldn’t take the heat
She barely had to speak
REPEAT CHORUS
I don’t really wanna fall tonight
But it feels so right
When I know it’s so wrong
I don’t really wanna walk away
But she’s beggin’me to stay
And she’s much too strong
REPEAT CHORUS
(переклад)
Я зайшов Вона там стояла
біля бару в червоній сукні
Я не міг перевести дихання
Її очі як вогонь
Дотягнувся до мого серця
Але ціллю була моя душа
Я ще цього не знав
Я не міг з цим боротися Я відчув, що мої коліна ослабли
Їй ледве доводилося говорити
Я не дуже хочу танцювати з дияволом
Я визнаю, що вона для мене занадто гаряча, я не хочу ходити крізь вогонь
Полум’я стає все вище
Вона сказала:
Танцюй зі мною Танцюй зі мною О, малюк, танцюй зі мною Танцюй зі мною Танцюй зі мною О, дитинко, танцюй зі мною Танцюй зі мною Танцюй зі мною О, дитя, танцюй зі мною Танцюй зі мною Танцюй зі мною О, дитино
Вона взяла мене за руку
Повів мене вниз по сходах
На поверх, де лунала музика
Поклоняються незнайомці
Її тіло рухалося так, як я ніколи не бачив
Як обличчя ангела
Так переповнений небезпекою
Я не міг з цим боротися Я не міг витримати спеку
Їй ледве доводилося говорити
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Я не дуже хочу впасти сьогодні ввечері
Але це так правильно
Коли я знаю, що це так неправильно
Я не дуже хочу піти
Але вона благає мене залишитися
І вона занадто сильна
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Said I Loved You But I Lied 2008
Said I Loved You…But I Lied 2019
Old Time Rock & Roll 2017
Hope It's Too Late 2008
Stand by Me 2017
Jack Sparrow ft. Michael Bolton 2010
Ain't No Mountain High Enough ft. Leona Lewis 2014
Survivor 2008
All The Way 2005
Murder My Heart 2008
Puccini: _ - Puccini: Nessun dorma [Turandot] ft. Dolores O'Riordan, Simon Le Bon, Michael Bolton 1996
Incredible Thoughts ft. Michael Bolton, Mr. Fish 2016
Ain't No Mountain High Enough (Leona Lewis)
Said I Loved You... But I Lied 2014
Make You Feel My Love ft. Michael Bolton 2010
I Will Always Love You ft. Michael Bolton 2017
Afterwards (Bring Yo Friends) ft. Michael Bolton, King Chip 2012
Just One Love 2008
Daddy's Little Girl 2005
Sign Your Name 2008

Тексти пісень виконавця: Michael Bolton