Переклад тексту пісні Just One Love - Michael Bolton

Just One Love (оригінал)

So much killing, too much anger inside
So much living, not enough people living right
Too much hatred, too much emptiness
I’ve got too much in me to go without a fight tonight
All we need is one love, that’s all that we need
'Cause I know one love has given to me
There’s so much we can learn from each other
If we just find that one love
Too much heartbreak, too much drowning inside
Feels like an earthquake, every time that you step outside
Too much crying, too much humbleness
We’ve gotta come together, it’s time for you and I
So much talking, so much locked up inside
We should be listening, why do we build these walls so high?
There’s no escaping, everyone’s working to survive
We can win this thing together if we try tonight
All we need is one love, that’s all that we need
'Cause I know one love has given to me
There’s so much we can learn from each other
If we just find that one love
Let’s find a minute to breathe before we run out of air
Holding on, falling down, this world is falling apart
One love is all we need, that’s what we need
One love, that’s all that we need
'Cause I know one love has given to me
There’s so much we can learn from each other
If we just find that one love
All we need is one love, that’s all that we need
'Cause I know one love has given to me
There’s so much we can learn from each other
If we just find that one love, if we just find that one love
If we just find that one love
Just one love, just one love
All we need is one love, all we need is one love
Just one love, just one love, just one love
All we need is one love

Just One Love (переклад)

Так багато вбивств, забагато гніву всередині
Так багато живе, а людей, які живуть правильно
Забагато ненависті, забагато порожнечі
У мене занадто багато, щоб жити без бою сьогодні ввечері
Все, що нам потрібно — це одна любов, це все, що нам потрібно
Тому що я знаю, що одна любов подарувала мені
Ми можемо багато чому навчитися один у одного
Якщо ми просто знайдемо це одне кохання
Забагато розбитого серця, занадто багато потоплення всередині
Щоразу, коли виходите на вулицю, ви відчуваєте, як землетрус
Забагато плачу, забагато смирення
Ми повинні зібратися разом, нам з тобою пора
Так багато говорити, стільки замкненого всередині
Ми повинні прислухатися, чому ми будуємо ці стіни так високі?
Не втекти, усі працюють, щоб вижити
Ми можемо виграти це разом, якщо спробуємо сьогодні ввечері
Все, що нам потрібно — це одна любов, це все, що нам потрібно
Тому що я знаю, що одна любов подарувала мені
Ми можемо багато чому навчитися один у одного
Якщо ми просто знайдемо це одне кохання
Давайте знайдемо хвилину, щоб передихнути, перш ніж закінчиться повітря
Тримаючись, падаючи, цей світ розвалюється
Одна любов — це все, що нам потрібно, це те, що нам потрібно
Одна любов, це все, що нам потрібно
Тому що я знаю, що одна любов подарувала мені
Ми можемо багато чому навчитися один у одного
Якщо ми просто знайдемо це одне кохання
Все, що нам потрібно — це одна любов, це все, що нам потрібно
Тому що я знаю, що одна любов подарувала мені
Ми можемо багато чому навчитися один у одного
Якщо ми просто знайдемо це одне кохання, якщо просто знайдемо це одне кохання
Якщо ми просто знайдемо це одне кохання
Одне кохання, одне кохання
Все, що нам потрібно — це одна любов, все, що – це одна любов
Одне кохання, одне кохання, одне кохання
Все, що нам потрібно — це одна любов