Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шкатулка, виконавця - MiatriSs. Дата випуску: 01.11.2020
Шкатулка(оригінал) |
| Черная шкатулка на витрине за стеклом |
| Девочка-загадка, ключик заводной |
| Радуются дети причудливой игрушке |
| А старик-хозяин грустно качает головой |
| За окном стоял ты, глядя на меня |
| Будто бы пытался игрушку ты понять |
| Будто привлекал не причудливый узор |
| А мой одинокий вальс си минор |
| В тот же миг изменился твой взор |
| Другом тебе стал холодный фарфор |
| Если бы ты только знал |
| (Если бы ты только знал) |
| Если бы ты только знал |
| (Если бы ты только знал) |
| Что с монстром свою ты жизнь связал |
| Дни летели как минуты |
| Рядом были мы всегда |
| Помню как ночами вальс мой |
| Убаюкивал тебя |
| Стал ты мне отцом и братом |
| Ощущала я себя живой |
| А со временем я стала одержима тобой |
| Тем, что ты-лишь только мой |
| И я не хочу ни с кем делить тебя! |
| Умоляю, заведи меня! |
| Ключик поверни |
| Боже, да! |
| Я схожу с ума! |
| Я схожу с ума! |
| Вечно будет длиться сказка |
| Шепот, слезы ах как сладко! |
| Вслушайся еще разок |
| В мелодию си минор |
| Как так получилось? |
| Как же вышло так? |
| Задел-и я разбилась |
| Казалось бы, пустяк... |
| Кончилась музыка, рассыпался бал |
| Вальс из шкатулки с тех пор не играл |
| Выкинул меня в чулан ты |
| Как надоевшую игрушку |
| Я никогда не прощу тебя |
| Верила! |
| Верила! |
| А ты меня предал! |
| Что я тебе сделала?! |
| Я же люблю тебя! |
| Нет! |
| Ненавижу! |
| Ты сделал мне больно! |
| Теперь моя очередь |
| Хватит! |
| Хватит! |
| (Довольно!!!) |
| Твоя боль-какая сказка! |
| Крики, слезы |
| Ах как сладко! |
| Боже, снова, громче, громче! |
| Еще парочку минут... |
| Мило давишься слезами |
| Словно теми ночами |
| Скоро сердце биться перестанет |
| Но наши чувства, не умрут |
| Тише, я здесь, я с тобой |
| Скажи, тебе больно? |
| Мне тоже, дорогой... |
| Не отдам тебя я смерти |
| Ты достоин жить! |
| Будем мы с тобою вместе |
| В вальсе си минор кружить |
| (переклад) |
| Черная шкатулка на вітрині за склом |
| Дівочка-загадка, ключик заводной |
| Радуются дети причудливой игрушке |
| А старик-хозяин грустно качает голову |
| За вікном стояв ти, глядя на мене |
| Будто бы пытался игрушку ты понять |
| Будто приваблив не причудливый узор |
| А мій одинокий вальс си минор |
| В тот же миг изменился твой взор |
| Другом тебе стал холодный фарфор |
| Якщо б ти тільки знал |
| (Если бы ты только знал) |
| Якщо б ти тільки знал |
| (Если бы ты только знал) |
| Що з монстром ти своє життя зв'язав |
| Дни летели как минуты |
| Рядом были мы всегда |
| Помню як ночами вальс мій |
| Убаюкивал тебе |
| Стал ты мне отцом и братом |
| Ощущала я себя живой |
| А со временем я стала одержима тобой |
| Тем, що ти-лишь тільки мій |
| І я не хочу ні з кем тебе ділити! |
| Умоляю, заведи мене! |
| Ключик поверни |
| Боже, да! |
| Я шошу з ума! |
| Я шошу з ума! |
| Вічно буде длиться казка |
| Шепот, слезы ах как сладко! |
| Вслухайся ще разок |
| В мелодію си мінор |
| Как так получилось? |
| Как же вышло так? |
| Задел-и я разбилась |
| Казалось би, пустяк... |
| Кончилась музыка, рассыпался бал |
| Вальс із шкатулки с тех пор не грав |
| Викинул мене в чулан ти |
| Як надоевшую игрушку |
| Я ніколи не прощу тебе |
| Верила! |
| Верила! |
| А ты меня предал! |
| Що я тебе зробила?! |
| Я же люблю тебе! |
| немає! |
| Ненавіжу! |
| Ти зробив мене боляче! |
| Тепер моя чергу |
| Хватит! |
| Хватит! |
| (Довольно!!!) |
| Твоя боль-какая казка! |
| Крики, слезы |
| Ах як сладко! |
| Боже, знову, громче, громче! |
| Еще парочку хвилин... |
| Мило давишся слезами |
| Словно теми ночами |
| Скоро серце буде перестанет |
| Но наші почуття, не умрут |
| Тише, я тут, я з тобою |
| Скажи, тобі больно? |
| мені теж, дорогой... |
| Не віддам тебе я смерті |
| Ти достоин жить! |
| Будем ми з тобою разом |
| В вальсе си минор кружить |