| Люблюз и любог (оригінал) | Люблюз и любог (переклад) |
|---|---|
| Как же собрать урожай | Як зібрати врожай |
| В поле пылает пожар | У полі палає пожежа |
| Двое сгорели уже | Двоє згоріли вже |
| Как же собрать урожай | Як зібрати врожай |
| В поле пылает пожар | У полі палає пожежа |
| Двое сгорели уже | Двоє згоріли вже |
| В небе погасла звезда | У небі згасла зірка |
| Сверху упала она | Зверху впала вона |
| И разгорелся огонь, | І розгорівся вогонь, |
| Но нам не хватит воды | Але нам не вистачить води |
| Слёз, вина и слюны | Сліз, вина та слини |
| Чтобы исправить всё | Щоб виправити все |
| Как же собрать урожай | Як зібрати врожай |
| В поле пылает пожар | У полі палає пожежа |
| Двое сгорели уже | Двоє згоріли вже |
| Как же собрать урожай | Як зібрати врожай |
| В поле пылает пожар | У полі палає пожежа |
| Двое сгорели уже | Двоє згоріли вже |
| Сегодня был ясный день, | Сьогодні був ясний день, |
| Но главный захлопнул дверь | Але головний зачинив двері |
| И не подарил нам дождь, | І не подарував нам дощ, |
| Но наступила зима | Але настала зима |
| Снег выпал, и пожар | Сніг випав, і пожежа |
| Стал угасать чуть-чуть | Почав згасати трішки |
| Как же собрать урожай | Як зібрати врожай |
| В поле пылает пожар | У полі палає пожежа |
| Двое сгорели уже | Двоє згоріли вже |
| Как же собрать урожай | Як зібрати врожай |
| В поле пылает пожар | У полі палає пожежа |
| Двое сгорели уже | Двоє згоріли вже |
| Кто ты такой, чтобы делить сердца? | Хто ти такий, щоб ділити серця? |
| Кто ты такой, чтобы делить на два? | Хто ти такий, щоб ділити на два? |
| (Чтобы делить на два, чтобы делить на два, чтобы делить) | (Щоб ділити на два, щоб ділити на два, щоб ділити) |
| Кто ты такой, чтобы делить сердца? | Хто ти такий, щоб ділити серця? |
| Кто ты такой, чтобы делить на два? | Хто ти такий, щоб ділити на два? |
| (Кто ты такой, чтобы делить на два?) | (Хто ти такий, щоб ділити на два?) |
| Полей нас с неба молоком, бог бро (кто) | Поли нас з неба молоком, бог бро (хто) |
| Ну полей нас с неба молоком, ты кто? | Ну полів нас із неба молоком, ти хто? |
| (ты такой?) | (ти такий?) |
| Засохли мякиши наших душ | Засохли м'якіші наших душ |
| Меня оставило моё ребро | Мене залишило моє ребро |
| Полей нас с неба дождем, мы ждем (кто ты такой?) | Полів нас з неба дощем, ми чекаємо (хто ти такий?) |
| Поля глаз смотрят, ты там высоко | Поля очей дивляться, ти там високо |
| Полей молоком нас, а не вином | Полей молоком нас, а не вином |
| Мы прорастем, ведь в нас всё зерно (кто) | Ми проростемо, адже в нас все зерно (хто) |
| А кто ты такой, чтобы говорить «но»? | А хто ти такий, щоб говорити «але»? |
| (ты такой?) | (ти такий?) |
| Если ты в зеркале, то нам подмигни | Якщо ти в дзеркалі, то нам підморгни |
| Без ответов вопросы, это дым и огни | Без відповідей питання, це дим і вогні |
| Кто ты такой, чтобы делить сердца? | Хто ти такий, щоб ділити серця? |
| (кто) | (хто) |
| Кто ты такой, чтобы делить на два? | Хто ти такий, щоб ділити на два? |
| (ты такой?) | (ти такий?) |
| Подкинул яблоко, ушёл на обед | Підкинув яблуко, пішов на обід |
| Знай, в этом аду я и сам вылезу на свет | Знай, у цьому пеклі я і сам вилізу на світло |
| Ну кто ты такой? | Ну, хто ти такий? |
| Кто ты такой? | Хто ти такий? |
| Кто ты такой? | Хто ти такий? |
| Кто ты такой? | Хто ти такий? |
| Кто, кто ты такой? | Хто, хто ти такий? |
| (кто) | (хто) |
| Кто ты такой? | Хто ти такий? |
| (ты такой?) | (ти такий?) |
| Мы станем лучше, | Ми станемо краще, |
| Но друг без друга | Але друг без друга |
| Мы станем лучше, | Ми станемо краще, |
| Но друг без друга | Але друг без друга |
| Мы станем лучше | Ми станемо краще |
Переклад тексту пісні Люблюз и любог - Мы, Сансара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Люблюз и любог , виконавця -Мы
Пісня з альбому: Зима
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:UP!UP!UP!
Виберіть якою мовою перекладати: