Переклад тексту пісні Поздно говорить - Мэвл

Поздно говорить (оригінал)

Поздно говорить… (эй)
Поздно говорить о своих чувствах…
Эй!
И даже в этот ливень я хотел тебя увидеть
Но ты не вышла, не звонила, не писала письма
Прошло лет пять, уже и я только что увидел
Ты написала: Как дела?
И мне стало стыдно (ээй)
Я помню тот момент как сейчас
Я признаюсь в любви, а ты не веришь мне
Я слышу, как сейчас
Твой голос говорил уходи, от меня уходи навсегда
Теперь не доставай меня, нас уже нет давно
Есть только ты и я
Не порти ты жизнь мою, мне уже хорошо, давно и без тебя
Поздно говорить…
Поздно говорить о своих чувствах…
Поздно говорить
Мне поздно говорить и я не слышу это больше
Поздно говорить о своих чувствах, они мне не нужны
Я не верю в это больше
Я в одиночестве один сидел
И не видел ничего
Кроме депрессий и это больно
Но это уже всё давно прошло, я ощутил новую жизнь, я ощутил её ценность
Не важно, где сейчас, но важно с кем
Благодарю всех тех, кто рядом, ценю сильно вашу верность
Поздно говорить о своих чувствах, они мне не нужны
Я не верю в это больше
Я в одиночестве один сидел
И не видел ничего
Кроме депрессий и это больно
Но это уже всё давно прошло, я ощутил новую жизнь, я ощутил её ценность
Не важно, где сейчас, но важно с кем
Благодарю всех тех, кто рядом, ценю сильно вашу верность
Поздно говорить…
Мне поздно говорить и я не слышу это больше…
Поздно говорить…
Поздно говорить о своих чувствах…

Поздно говорить (переклад)

Пізно говорити ... (Гей)
Пізно говорити про свої почуття.
Гей!
І навіть у цю зливу я хотів тебе побачити
Але ти не вийшла, не дзвонила, не писала листи
Минуло років п'ять, вже й я щойно побачив
Ти написала: Як справи?
І мені стало соромно (еей)
Я пам'ятаю той момент, як зараз
Я зізнаюся в коханні, а ти не віриш мені
Я чую, як зараз
Твій голос говорив йди, від мене йди назавжди
Тепер не діставай мене, нас уже немає давно
Є тільки ти та я
Не псуй ти життя моє, мені вже добре, давно і без тебе
Пізно говорити...
Пізно говорити про свої почуття.
Пізно говорити
Мені пізно говорити, і я не чую це більше
Пізно говорити про свої почуття, вони мені не потрібні
Я не вірю в це більше
Я на самоті один сидів
І не бачив нічого
Окрім депресій і це боляче
Але це вже давно минуло, я відчув нове життя, я відчув її цінність
Не важливо, де зараз, але важливо з ким
Дякую всім тим, хто поруч, дуже ціную вашу вірність
Пізно говорити про свої почуття, вони мені не потрібні
Я не вірю в це більше
Я на самоті один сидів
І не бачив нічого
Окрім депресій і це боляче
Але це вже давно минуло, я відчув нове життя, я відчув її цінність
Не важливо, де зараз, але важливо з ким
Дякую всім тим, хто поруч, дуже ціную вашу вірність
Пізно говорити...
Мені пізно говорити, і я не чую це більше…
Пізно говорити...
Пізно говорити про свої почуття.