Переклад тексту пісні Подруга - Мэвл

Подруга - Мэвл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подруга , виконавця -Мэвл
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:20.02.2020
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Подруга (оригінал)Подруга (переклад)
Всё как обычно, - и это привычка Все як завжди, - і це звичка
Собираю шмотки, меня ждёт электричка Збираю шмотки, мене чекає електричка
Ехать не долго по центру Минска Їхати не довго центром Мінська
Не загоняться, сегодня тусим на вписке мы Не заганятися, сьогодні гасимо на вписці ми
Сегодня трачу всю зарплату Сьогодні витрачаю всю зарплату
И двигаю туда, где меня ждут І рухаю туди, де на мене чекають
Сегодня будет всё как надо Сьогодні буде все як треба
Но перед этим я скажу Але перед цим я скажу
Подруга, нам не стоит быть с тобою вместе Подруго, нам не варто бути з тобою разом
Мы разные, как день и ночь с тобой, прости Ми різні, як день і ніч з тобою, вибач
И от меня любви не жди, пока я трезвый І від мене кохання не чекай, поки я тверезий
Поэтому нам с тобой не по пути Тому нам з тобою не по дорозі
Нам с тобой не по пути Нам з тобою не по дорозі
И я тебе не верю І я тобі не вірю
Сегодня буду много пить Сьогодні багато питиму
И посылать проблемы (эй!) І посилати проблеми (ей!)
Пьяная драка, по ходу не рады нам П'яна бійка, по ходу не раді нам
Надо сворачивать и по газам Потрібно згортати і по газах
Прыгнули в тачку, и раз уже начали Стрибнули в тачку, і коли вже почали
Двигаем дальше, с собой есть 0.5 Рухаємо далі з собою 0.5
Но нам не хватит, а то ещё будет Але нам не вистачить, бо ще буде
Я сейчас разбавлю все серые будни Я зараз розбавлю всі сірі будні
Друзья и гитара - сидим на скамейке Друзі та гітара – сидимо на лавці
И до копейки (до копейки!) І до копійки (до копійки!)
Сегодня трачу всю зарплату Сьогодні витрачаю всю зарплату
И двигаю туда, где меня ждут І рухаю туди, де на мене чекають
Сегодня будет всё как надо Сьогодні буде все як треба
Но перед этим я скажу Але перед цим я скажу
Подруга, нам не стоит быть с тобою вместе Подруго, нам не варто бути з тобою разом
Мы разные, как день и ночь с тобой, прости Ми різні, як день і ніч з тобою, вибач
И от меня любви не жди, пока я трезвый І від мене кохання не чекай, поки я тверезий
Поэтому нам с тобой не по пути Тому нам з тобою не по дорозі
Нам с тобой не по пути Нам з тобою не по дорозі
И я тебе не верю І я тобі не вірю
Сегодня буду много пить Сьогодні багато питиму
И посылать проблемыІ посилати проблеми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2019
2020
2020
2019
2020
2020
2020
2020
2020
2019
2020
2019
2020
2021
2019
2018
2019
2020
Тексти пісень виконавця: Мэвл