Переклад тексту пісні Кошка - Мэвл

Кошка - Мэвл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кошка, виконавця - Мэвл.
Дата випуску: 20.02.2020
Мова пісні: Російська мова

Кошка

(оригінал)
Я думал навсегда, но это не так
Поверил тебе, - какой же дурак
Теперь я один в стенах квартиры
В которой лишь остался твой запах
Но есть никотин, а с ним густой дым
Что поможет мне дай Бог и завтра
Я выйду на балкон, когда ты уйдёшь
И задымлю небо сигареткой
А где была любовь, а где осталась ложь -
На это уже не найду ответа
И ты ушла(а), и ты ушла(а)
И уже, по ходу, не вернёшься
И ты ушла(а), и ты ушла(а)
Девочка - гуляющая кошка
Куда ты ушла, девочка-кошка?
Ты просто скажи:
Куда ты ушла, девочка-кошка?
Хочу чтоб вернулась ко мне скорей
Но это всё зря (а-а-а-а)
Казалось любовь, но а сама
Хотела гулять
Девочка-кошка;
девочка-ой
Перед другими виляешь хвостом
А как промокнешь, ты вновь под дождём
Будешь проситься в мой дом
(Я выйду на балкон)
Я выйду на балкон, когда ты уйдёшь
И задымлю небо сигареткой
А где была любовь, а где осталась ложь -
На это уже не найду ответа
И ты ушла(а), и ты ушла(а)
И уже, по ходу, не вернёшься
И ты ушла(а), и ты ушла(а)
Девочка - гуляющая кошка
Куда ты ушла, девочка-кошка?
Ты просто скажи:
Куда ты ушла, девочка-кошка?
(переклад)
Я думав назавжди, але це не так
Повірив тобі, - який же дурень
Тепер я один у стінах квартири
В якій лише залишився твій запах
Але є нікотин, а з ним густий дим
Що допоможе мені дай Бог і завтра
Я вийду на балкон, коли ти?
І задимлю небо цигаркою
А де було кохання, а де залишилося брехня -
На це вже не знайду відповіді
І ти пішла(ла), і ти пішла(ла)
І вже, по ходу, не повернешся
І ти пішла(ла), і ти пішла(ла)
Дівчинка - кішка, що гуляє
Куди ти пішла, дівчинко-кішка?
Ти просто скажи:
Куди ти пішла, дівчинко-кішка?
Хочу щоб повернулася до мене якнайшвидше
Але це все дарма (а-а-а-а)
Здавалося кохання, але а сама
Хотіла гуляти
Дівчинка-кішка;
дівчинка-ой
Перед іншими виляєш хвостом
А як промокнеш, ти знову під дощем
Проситимешся в мій дім
(Я вийду на балкон)
Я вийду на балкон, коли ти підеш
І задимлю небо цигаркою
А де було кохання, а де залишилося брехня -
На це вже не знайду відповіді
І ти пішла(ла), і ти пішла(ла)
І вже, по ходу, не повернешся
І ти пішла(ла), і ти пішла(ла)
Дівчинка - кішка, що гуляє
Куди ти пішла, дівчинко-кішка?
Ти просто скажи:
Куди ти пішла, дівчинко-кішка?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Патамушка 2020
Холодок 2020
Магнитола 2019
Попытка номер 5 2020
Да пошло всё 2020
Поздно говорить 2019
Ночная бабочка 2020
Безумно 2020
Целовашка 2020
Мне пора 2020
Супергерой 2020
Подруга 2020
Белорусочка 2019
Время 2019
Патамушка (Intro) 2020
Малолетки 2021
Останься 2019
Апельсиновый фреш 2018
Молодость 2019
Буду признаваться 2020

Тексти пісень виконавця: Мэвл