Переклад тексту пісні Да пошло всё - Мэвл

Да пошло всё (оригінал)

О-о!
Я просто не хочу, чтобы мама работала
Гордость ни к чему, если слезы от голода
Поднять и поделить между своими поровну
Ведь у меня есть сила, голос и молодость, у-о
Кто, если не я на своих плечах (о)
Должен удержать, делать до конца, у-о
Главное - семья, братан,
У нас с тобой одна
Да пошло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Кто, кто, кто, если не ты, кто, если не я?
Да пошло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Мне повезет (Мне повезет)
Да пошло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Кто, кто, кто, если не ты, кто, если не я?
Да пошло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Мне повезет
Это все
Это все, что есть, и останется после
П-потому, что холодно нам от ошибок
Нам так хотелось есть, я помню эту осень
Совершали пятую попытку
Я помню свой район, я помню лютый двор
Помню наши места, где отдавал любовь
Любовь только одной - спасибо те за всё
Жалко, что не сбылось - сбылось, но не со мной
Кто, если не я на своих плечах (о)
Должен удержать, делать до конца, у-о
Главное - семья, братан,
У нас с тобой одна
Да пошло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Кто, кто, кто, если не ты, кто, если не я?
Да пошло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Мне повезет (Мне повезет)
Да пошло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Кто, кто, кто, если не ты, кто, если не я?
Да пошло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Мне повезет
Это все

(переклад)

О-о!
Я просто не хочу, щоб мама працювала
Гордість ні до чого, якщо сльози від голоду
Підняти та поділити між своїми порівну
Адже у мене є сила, голос і молодість, у-о
Хто, як не я на своїх плечах (о)
Повинен утримати, робити до кінця, у-о
Головне - сім'я, брати,
У нас із тобою одна
Та пішло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Хто, хто, хто, коли не ти, хто, якщо не я?
Та пішло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Мені пощастить (Мені пощастить)
Та пішло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Хто, хто, хто, коли не ти, хто, якщо не я?
Та пішло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Мені пощастить
Це все
Це все, що є, і залишиться після
Тому, що холодно нам від помилок
Нам так хотілося їсти, я пам'ятаю цієї осені
Здійснювали п'яту спробу
Я пам'ятаю свій район, я пам'ятаю лютий двір
Пам'ятаю наші місця, де віддавав кохання
Кохання тільки одного - спасибі ті за все
Жаль, що не збулося - збулося, але не зі мною
Хто, як не я на своїх плечах (о)
Повинен утримати, робити до кінця, у-о
Головне - сім'я, брати,
У нас із тобою одна
Та пішло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Хто, хто, хто, коли не ти, хто, якщо не я?
Та пішло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Мені пощастить (Мені пощастить)
Та пішло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Хто, хто, хто, коли не ти, хто, якщо не я?
Та пішло все на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Мені пощастить
Це все