| Мне пора (оригінал) | Мне пора (переклад) |
|---|---|
| Ну ма, ну мам | Ну ма, ну мам |
| Ну вспомни себя в двадцать лет | Ну згадай себе у двадцять років |
| Мне пора влюбляться | Мені час закохуватися |
| С девчонкой целоваться | З дівчиськом цілуватися |
| Мам, хочу найти её скорей | Мам, хочу знайти її швидше |
| Вспомни, ведь ты тоже | Згадай, адже ти теж |
| Из дома убегала | З дому тікала |
| Мам, твой сын уже взрослый теперь | Мам, твій син уже дорослий тепер |
| Прости меня за то | Вибач мені за те |
| Что так рано убегаю | Що так рано тікаю |
| Но ты знаешь | Але ти знаєш |
| Всех моих друзей | Усіх моїх друзів |
| Они не предадут | Вони не зрадять |
| И всегда будут рядом | І завжди будуть поруч |
| Убегаю | Втікаю |
| У-убегаю | Утікаю |
| Мама вырастила пацана | Мама виростила пацана |
| Убегаю | Втікаю |
| У-убегаю | Утікаю |
| Мама, знаешь мне уже пора | Мамо, знаєш мені вже час |
| Мне пора, пора | Мені час, час |
| И мне пора, пора | І мені час, час |
| И мне пора, пора | І мені час, час |
| Знаешь, мне уже пора | Знаєш, мені вже час |
| Мне пора, пора | Мені час, час |
| И мне пора, пора | І мені час, час |
| И мне пора, пора | І мені час, час |
| Ой, смотри, мам, какой закат | Ой, дивись, мам, який захід сонця |
| Ой, мама, мне уже пора | Ой, мамо, мені вже час |
| Ну, ма, ну, ма | Ну, ма, ну, ма |
| Ну дай я тебя обниму | Ну дай я тебе обійму |
| Видеть твои слезы, поверь | Бачити твої сльози, повір |
| Мне тоже больно | Мені теж боляче |
| Мам, во всем давай винить весну | Мам, у всьому давай звинувачувати весну |
| Я не навсегда, знаешь | Я не назавжди, знаєш |
| Даже не надолго | Навіть не надовго |
| Мам, поверь, что | Мам, повір, що |
| Не забуду дом, я все помню | Не забуду будинок, я все пам'ятаю |
| Что ты одна такая | Що ти одна така |
| Пойми, сейчас я так влюблен | Зрозумій, зараз я такий закоханий |
| Меня уже заждались | Мене вже зачекалися |
| И я убегаю | І я тікаю |
| Убегаю | Втікаю |
| У-убегаю | Утікаю |
| Мама вырастила пацана | Мама виростила пацана |
| Убегаю | Втікаю |
| У-убегаю | Утікаю |
| Мама, знаешь мне уже пора | Мамо, знаєш мені вже час |
| Мне пора, пора | Мені час, час |
| И мне пора, пора | І мені час, час |
| И мне пора, пора | І мені час, час |
| Знаешь, мне уже пора | Знаєш, мені вже час |
| Мне пора, пора | Мені час, час |
| И мне пора, пора | І мені час, час |
| И мне пора, пора | І мені час, час |
