Переклад тексту пісні Our Dreams - Method Man, Ghostface Killah, Raekwon

Our Dreams (оригінал)

No matter how hard, the task may seem
Don’t give up our plans, don’t give up our dreams
No broken bridges, can turn us around
Cause what we’re searchin' for, will soon be found
Aiyo, listen here, shorty, Camay glow
You know we both make angels when we lay in the snow
Heat the house with the oven when the cheese got low
Cause Toney, can’t be out there pushing that blow
You made plans and dreams, not grands of schemes
I wanna search for the meaning of love, see what it means
Cause we hustle so hard, cross so many bridges
Made babies, took trips to the mall, for family pictures
And our souls is magnetic, we the meaning of destiny
Be that banker of trust that looks to invest in me
Together, to get her, means for me to get you
We back, reunite like the Wu
See we soul mates, we melt like cookies and cream
And I fiend for the days and the nights to sex my queen
So no matter how hard it seems, dreams come true
Keep Allah in our hearts, hugs and kisses, Toney Starks
Uh, still applying the pain
The purple frying my brain, this woman’s crying again
She, tired of fighting, my feelings likely the same
That’s what happens when you wife 'em and they try to tighten the chain
See, she in the right, so I put her right in her lane
I’m all night with the pipe, I can feel her biting my chain
She, got her own, I ain’t gotta buy her a thang
I be burning up the sheets everytime I’m lighting the game
We, go together like, Martin and Gina, but
She get uptight when we fight like Ike and Tina, so
Love her or leave her alone, like I ain’t need her tho
A minute later I’m back, like I ain’t mean it, yo
We break up, just to make up, she fly without the makeup
Together we upgrade to A plus
So all this bickering ain’t us, we bigger than that
You normally cool when I’m digging your back, now fall back, baby
Shorty with the flavor like Breyer’s, real sweet with your thick legs
Look like you drink eggs, you lying
Now you met a teflon don, stay high, Levi’s on
Wire cell frames, no games
I’m into cashing in, getting this paper, buying up acres
Ride around, and yo, fuck with my neighbors
Pocket full of hundreds and weed, light the Philly cigar up
And go dolo, riding through SoHo
You hear the little baby in the back?
That’s the sound of sweet life
A sweet wiz’ll make you a sweet night
And chill with the pawns we on, cause life is a chessboard
You better have you sword and vest on
Never hate your enemies, cause it effects judgment
They only hate it if they know you getting hella cheese
That’s what it is, what it do for you
Don’t let the truth bore you, word up, don’t let the roof spoil

Our Dreams (переклад)

Яким би важким не здавалося завдання
Не відмовляйтеся від наших планів, не відмовляйтеся від наших мрій
Немає розбитих мостів, можете розвернути нас
Тому що те, що ми шукаємо, незабаром буде знайдено
Айо, слухай сюди, коротенький, Camay Glow
Ви знаєте, що ми обидва створюємо ангелів, коли лежимо в снігу
Розігрійте будинок за допомогою духовки, коли сир понизиться
Тому що Тоні не може бути там, щоб нанести цей удар
Ви будували плани та мрії, а не грандіозні плани
Я хочу шукати значення кохання, побачити, що воно означає
Тому що ми так важко маємось, долаємо стільки мостів
Народжував дітей, ходив у торговий центр для сімейних фотографій
А наша душа магнетична, ми смисл долі
Будьте тим банкіром довіри, який прагне інвестувати в мене
Здобути її разом для мене означає отримати вас
Ми повернулися, возз’єдналися, як Ву
Бачиш, ми споріднені душі, ми танемо, як печиво та вершки
І я хочу дні й ночі займатися сексом зі своєю королевою
Тож як би важко не здавалося, мрії здійснюються
Тримай Аллаха в наших серцях, обійми та поцілунки, Тоні Старкс
Все ще прикладаючи біль
Фіолетовий колір смажить мій мозок, ця жінка знову плаче
Вона, втомлена від сварки, мої почуття, мабуть, ті самі
Ось що трапляється, коли ти ставиш їх у дружини, а вони намагаються натягнути ланцюг
Бачиш, вона праворуч, тому я поставив її праворуч у її смузі
Я всю ніч з трубкою, я відчуваю, як вона кусає мій ланцюг
Вона отримала своє, мені не потрібно купувати її
Я спалю аркуші щоразу, коли запалюю гру
Ми ходимо разом, як Мартін і Джина, але
Вона напружується, коли ми б’ємося, як Айк і Тіна
Любіть її або залиште її в спокої, наче вона мені не потрібна
Через хвилину я повернувся, ніби я не маю на увазі
Ми розлучаємося, просто щоб помиритися, вона летить без макіяжу
Разом ми оновимося до A плюс
Тож усі ці сварки – це не ми, ми більші за це
Ти зазвичай прохолодний, коли я копаю тобі спину, а тепер відкинься назад, дитино
Коротка зі смаком, як у Брейєра, справжня солодка з твоїми товстими ніжками
Схоже, ти п'єш яйця, ти бреше
Тепер ви зустріли тефлонового дона, тримайтеся високо, Levi’s на
Рамки дротяних осередків, без ігор
Я захоплююсь готівкою, одержую цей папір, скуповую акри
Покатайся, і йо, нахуйся з моїми сусідами
Кишеня, повна сотень і трави, запали сигару Philly
І йдіть доло, катаючись по Сохо
Чуєш маленьку дитину ззаду?
Це звук солодкого життя
Солодкий чарівник зробить вам солодку ніч
І розслабтеся разом із пішаками, на яких ми — адже життя — це шахова дошка
Краще одягніть меч і жилет
Ніколи не ненавидьте своїх ворогів, тому що це викликає осуд
Вони ненавидять це лише тоді, коли знають, що ви отримуєте сир Hella
Ось що це є, що це робить для вас
Не дозволяйте правді набридати вам, скажіть, не дозволяйте даху зіпсуватися