Переклад тексту пісні Is It Me - Method Man

Is It Me (оригінал)

Uh… yeah, y’all, guess whose back?
Heh… cauli' flavored, momma crack
Yeah… yeah… Scott Storch (Return of the great)
Mr. M-E-F (aww shit) know what I said
Black people don’t use the T-H, yo (got it fucked up now)
Yo, yo…
Guess who back though, crack dough, yes, eyes is hat low
Stash 'dro, pimp on the side, you know how that go
Rap flow, major, taste the flavor, all natural high
Y’all gotta love it when the track go (track go)
Ask Def Jam what’s hot, three letters, M-E-F Man
Been stopped, that’s off top, young, fresh to death
And you’re not, no matter what the job, I’m the best man
Rap C.E.O.
minus the yes-man (yes-man)
I know that’s right, so act right, Staten on the map
Like fuck y’all, get stuck, y’all and have a bad night
As I brush off my shoulder, that’s right
My nigga Scott Storch keep bringing it back like (back like)
Oh boy, dig it, I talk about it and I live it
Been there, did it, shitted and wiped my ass with it
These critics saw the train for brains and must of missed it
If they ain’t got the shit, they’ll never get it (never get it)
Is it me, or is it these, niggas in it for cheese
Is it me, all my enemies, hating on Killa Beez
Is it me, or is it me, that ain’t feeling M.C.'s
With the top down, wheeling the v, feeling the breeze
Is it me, or is it these, niggas spitting the same
Is it me, all my enemies, throwing shit in the game
Is it me, or the industry that really got to change
Once again, it’s Wu-Tang, in case y’all forgot the name
I spit germ, early bird gets worm, now
Now that it’s his turn, clowns don’t get turns, now
Fuck with a chick perm, when she get hot, you get burned
You see I’m not kidding, knowing these kids learn (kids learn)
And and I’m that dude, ahh-choo, and allerging to wake jewels
Blast if I have to, and y’all don’t give me no hassle
Who rep Rotten Apple to death and get natural
Make hard beats pound like the track do (track do)
If you ask me, this raspy voice nigga is nasty
Khaki’s hanging off of his ass, eyes is glassy
That’s fucked, that’s us, niggas know where to catch me
At 1−800 GET-AT-ME, (get at me)
My, flow’s, no holds barred, Holy Jahad
It’s the head nigga in charge, Meth, back on the job
Like back in the days, back when, the game was hard
And when they reminiscenced over Wu, my God
Until these rap niggas stepped up, checked up, man this game is messed up
Next up, you know what it is, don’t get it f’d up
Meth, what?
F.Y.I., you need a heads up
And I don’t mean to beat you in the head, but (head, but)
When you spit that, forget that, I eat these niggas food
And the shit wrapped, where Cliff at?
Tell 'em Mr. Meth got his shit back
The gift back, sign, sealed, delivered and gift wrapped
And when you hear that click-click (click-click)
That’s real talk, some niggas will talk to the cops
Get killed off, man how did you get caught with all the rocks
And still walk, no matter what you mix with a pig
You still pork, and money is still forced (still forced)
Yeah, that was right on cue, new and improved
All these dudes try’nna walk in my shoes, doing my moves
But that’s cool, cause I’mma make it do what it do
With this W, like I can I get a «suu» motherfuckers?
[Outro: Method Man
Wu-Tang Radio, Bitch…

Is It Me (переклад)

Е... так, вгадайте, чия спина?
Хех… зі смаком каулі, мама крек
Так... так... Скотт Сторч (Повернення великого)
Містер M-E-F (ой, лайно) знає, що я сказав
Чорношкірі люди не користуються T-H, йо (зараз зрозумів це на лабу)
Йо, йо...
Хоча вгадайте, хто повернувся, тріскайте тісто, так, очі опущені
Stash 'dro, сутенер на стороні, ви знаєте, як це буває
Реп-флоу, мажор, смак аромату, весь натуральний високий
Ви повинні любити це, коли трек йде (трек йде)
Запитайте у Def Jam, що цікавого, три літери, M-E-F Man
Зупинили, це на висоті, молодий, свіжий до смерті
А ти ні, яка б робота не була, я кум
Реп C.E.O.
мінус yes-man (yes-man)
Я знаю, що це правильно, тому дійте правильно, Стейтен на карті
На кшталт х*й, застрягли, усі, і проведи погану ніч
Оскільки я відкидаю плече, це правильно
Мій ніггер Скотт Сторч продовжує повертати це як (назад як)
О, хлопче, копай це, я говорю про це і я живу цим
Був там, зробив це, посрав і витер цим мою дупу
Ці критики бачили поїзд для мізків і, мабуть, пропустили його
Якщо у них немає лайна, вони ніколи цього не отримають (ніколи не отримають)
Це я чи це це, ніґгери в ньому для сиру
Це я, усі мої вороги, ненавидять Killa Beez
Це я чи це я не відчуваю M.C
З опущеним верхом, повертаючи v, відчуваючи вітерець
Чи це я, чи це ці, ніґгери плюють однаково
Це я всі мої вороги кидають лайно в грі
Це мені чи галузі, яка справді має змінитися
Знову ж таки, це Wu-Tang, якщо ви забули назву
Я плюю мікроб, зараз рання пташка отримує глисти
Тепер, коли настала його черга, клоуни не отримують черги
До біса з курячою хімічною завивкою, коли вона стає гарячою, ти обпікаєшся
Розумієте, я не жартую, знаючи, що ці діти вчаться (діти вчаться)
І я той чувак, ах-чу, і викликаю алергію на коштовності
Вибухайте, якщо мені треба, і ви не завдасте мені жодних клопотів
Хто представляє Rotten Apple до смерті та стає природним
Зробіть так, щоб жорсткі ритми звучали так, як трек (трек)
Якщо ви запитаєте мене, цей ніггер із хрипким голосом є огидним
Хакі звисає з дупи, очі скляні
Це до біса, це ми, нігери знають, де мене спіймати
На 1−800 GET-AT-ME, (дістати на мене)
Мій, потік, жодних обмежень, святий Джахад
Це головний ніггер, Мет, знову на роботі
Як і в ті часи, коли гра була важкою
І коли вони згадували про Ву, Боже мій
Поки ці реп-ніггери не активізуються, перевірять, чувак, ця гра запсована
Далі, ви знаєте, що це таке, не зловживайте цим
Мет, що?
F.Y.I., вам потрібно попередити
І я не маю на увазі бити тебе по голові, але (голова, але)
Коли ви плюєте це, забудьте про це, я їм цю їжу для нігерів
І лайно загорнуте, де Кліфф?
Скажи їм, що містер Мет повернув своє лайно
Повернення подарунка, підпис, запечатування, доставка та подарункова упаковка
І коли ви чуєте, що клац-клац (клац-клац)
Це справжні розмови, деякі негри будуть говорити з копами
Вбий, чоловіче, як ти попався з усіма каменями
І все одно ходити, що б не змішати зі свинею
Ви все ще свинина, і гроші все ще змушені (все ще змушені)
Так, це було саме в той момент, нове й покращене
Усі ці чуваки намагаються ходити в моїх туфлях, виконуючи мої рухи
Але це круто, тому що я змушу його робити те, що він робить
З цим W, як я чи можу я отримати «suu» придурки?
[Outro: Method Man
Wu-Tang Radio, сука...