Переклад тексту пісні The Upside Down - MEST

The Upside Down - MEST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Upside Down, виконавця - MEST. Пісня з альбому Masquerade, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.01.2020
Лейбл звукозапису: Mest
Мова пісні: Англійська

The Upside Down

(оригінал)
I have been feeling out of place
Feels like I’ve left without a trace
I have been missing for so long
Feels like my world has turned to black
They say there is no going back
When all that I had is now gone
When did the world change?
Feels like I’m in the upside down
I’m standing at the bottom
With nobody else around
When did the world change?
Feels like I’m in the upside down
I hear your voice of reason
But I’m nowhere to be found
The upside down
The upside down
The upside down
Sometimes I start to wonder
Was it you or me that took me under
And left me alone in this empty place
I hear your voice but can’t see your face
Insanity starts to replace
Got nothing left I can’t escape
When did the world change?
Feels like I’m in the upside down
I’m standing at the bottom
With nobody else around
When did the world change?
Feels like I’m in the upside down
I hear your voice of reason
But I’m nowhere to be found
The upside down
The upside down
The upside down
Is my time running out
When did the world change?
Is my time running out?
Cause I don’t feel the same
Is my time running out?
When did the world change?
Is my time running out?
Cause I don’t feel the same
Feel the same
In the upside down
In the upside down
In the upside down
(переклад)
Я почувався не на місці
Здається, я залишився безслідно
Мене так довго не вистачало
Здається, мій світ став чорним
Кажуть, дороги назад немає
Коли все, що в мене було, тепер зникло
Коли змінився світ?
Таке відчуття, що я перевернувся
Я стою внизу
Ні з ким іншим навколо
Коли змінився світ?
Таке відчуття, що я перевернувся
Я чую твій голос розуму
Але мене ніде не знайти
Догори ногами
Догори ногами
Догори ногами
Іноді я починаю дивуватися
Це ви чи я підхопили мене
І залишив мене одного на цьому порожньому місці
Я чую твій голос, але не бачу твого обличчя
Божевілля починає змінюватися
У мене нічого не залишилося, я не можу втекти
Коли змінився світ?
Таке відчуття, що я перевернувся
Я стою внизу
Ні з ким іншим навколо
Коли змінився світ?
Таке відчуття, що я перевернувся
Я чую твій голос розуму
Але мене ніде не знайти
Догори ногами
Догори ногами
Догори ногами
Мій час закінчується
Коли змінився світ?
Мій час закінчується?
Тому що я не відчуваю те саме
Мій час закінчується?
Коли змінився світ?
Мій час закінчується?
Тому що я не відчуваю те саме
Відчуй те ж саме
Догори дном
Догори дном
Догори дном
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2000 Miles 2003
Cadillac 2001
Drawing Board 2001
I Melt with You 2001
Yesterday 2001
Rooftops 2003
Without You 2001
It's Over 2001
Masquerade 2020
Opinions 2001
Night Alone 2003
Breakin' Down 2001
Another Day 2001
Chelsea 2001
Misunderstood 2001
Reason 2001
Your Promise 2003
Almost Forgot 2020
Living Dead 2001
Photographs 2005

Тексти пісень виконавця: MEST