| Rooftops (оригінал) | Rooftops (переклад) |
|---|---|
| Starin’at the broke street light, | Дивитися на зламаний вуличний ліхтар, |
| Some of those lonely nights, | Деякі з тих самотніх ночей, |
| I didn’t know if we would make it through. | Я не знав, чи вдасться нам здесь. |
| Stayin’up 'til 5 AM, | Не спати до 5 ранку, |
| Watchin’the sun come up again, | Дивитися, як знову сходить сонце, |
| I’d do it all again if i could. | Я б зробив все це знову, якби в міг. |
| So if I call will you be there? | Тож якщо я зателефоную, ви будете там? |
| I miss the nights we used to share… | Я сумую за ночами, які ми проділили... |
| Up on the rooftop, | На даху, |
| Listening to punk rock, | слухати панк-рок, |
| Nobody believed that, | Ніхто в це не вірив, |
| This could be our one shot, | Це може бути наш єдиний шанс, |
| That was all we had… | Це все, що ми мали… |
| The nights that we wasted, | Ночі, які ми марнували, |
| Got us through the days that, | Провів нас у ті дні, |
| Seemed never ending, | Здавалося, що немає кінця, |
| Always in a haze but, | Завжди в туманці, але, |
| We just didn’t care… | Нам просто було байдуже… |
| No, we just didn’t care… | Ні, нам просто байдуже… |
| The only place that we could go, | Єдине місце, куди ми могли б піти, |
| Starin’at a world we didn’t know, | Дивитись у світ, якого ми не знали, |
| Wondering if this was all we had. | Цікаво, чи це все, що ми мали. |
| 40 ounce, intoxicated dreams, | 40 унцій, п'яні сни, |
| All our faded memories, | Всі наші зів'ялі спогади, |
| That’s what made us who we are today. | Саме це зробило нас тими, ким ми є сьогодні. |
| So if I call will you be there? | Тож якщо я зателефоную, ви будете там? |
| (If I call will you be there?) | (Якщо я зателефоную, ви будете там?) |
| I miss the nights we used to share… | Я сумую за ночами, які ми проділили... |
| Up on the rooftop, | На даху, |
| Listening to punk rock, | слухати панк-рок, |
| Nobody believed that, | Ніхто в це не вірив, |
| This could be our one shot, | Це може бути наш єдиний шанс, |
| That was all we had… | Це все, що ми мали… |
| The nights that we wasted, | Ночі, які ми марнували, |
| Got us through the days that, | Провів нас у ті дні, |
| Seemed never ending, | Здавалося, що немає кінця, |
| Always in a haze but, | Завжди в туманці, але, |
| We just didn’t care… | Нам просто було байдуже… |
| No, we just didn’t care… | Ні, нам просто байдуже… |
| All these nights, | Всі ці ночі, |
| Left alone, | Залишений наодинці, |
| Is what made us… | Це те, що змусило нас… |
| All these nights, | Всі ці ночі, |
| Left alone, | Залишений наодинці, |
| Is what made us… | Це те, що змусило нас… |
| What made us… | Що змусило нас… |
| Up on the rooftop, | На даху, |
| Listening to punk rock, | слухати панк-рок, |
| Nobody believed that, | Ніхто в це не вірив, |
| This could be our one shot, | Це може бути наш єдиний шанс, |
| That was all we had… | Це все, що ми мали… |
| Up on the rooftop, | На даху, |
| Listening to punk rock, | слухати панк-рок, |
| Nobody believed that, | Ніхто в це не вірив, |
| This could be our one shot, | Це може бути наш єдиний шанс, |
| That was all we had… | Це все, що ми мали… |
| The nights that we wasted, | Ночі, які ми марнували, |
| Got us through the days that, | Провів нас у ті дні, |
| Seemed never ending, | Здавалося, що немає кінця, |
| Always in a haze but, | Завжди в туманці, але, |
| We just didn’t care… | Нам просто було байдуже… |
| No, we just didn’t care… | Ні, нам просто байдуже… |
Переклад тексту пісні Rooftops - MEST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rooftops , виконавця -MEST
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.06.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2014 |