Переклад тексту пісні Breakin' Down - MEST

Breakin' Down - MEST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakin' Down, виконавця - MEST. Пісня з альбому Destination Unknown, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.12.2001
Лейбл звукозапису: Maverick Recording Company
Мова пісні: Англійська

Breakin' Down

(оригінал)
When we first me, it seemed so right me and you,
We had it all, we had it made what we had was true,
But the years have passed, and we didn’t last the test of time,
See you now and then, thought you were my friend, I was wrong this time,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin'
You’ve lost your sense of stability, now that you’re free,
No memory of yesterday is what you say to me,
Say you’re so jaded but intoxicated is all you feel,
And now I’ve learned that what we had was never real,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin'
Things you’ve done show you don’t care, so I won’t be there,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin'
.. .
she’s broken down.
(переклад)
Коли ми вперше зі мною, здавалося так правильним я і ти,
Ми були все, ми домоглися ... щоб те, що ми  мали, було правдою
Але минули роки, а ми не витримали випробування часом,
Побачимося час від часу, думав, що ти мій друг, цього разу я помилився,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin'breakin'
Ви втратили відчуття стабільності, тепер, коли ви вільні,
Ніякої спогади про вчорашній день — це те, що ти мені говориш,
Скажімо, що ти такий виснажений, але п’яний – це все, що ти відчуваєш,
І тепер я дізнався, що те, що у нас було, ніколи не було справжнім,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin'breakin'
Те, що ви робите, показує, що вас це не хвилює, тому я не буть там,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin'breakin'
...
вона зламалася.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2000 Miles 2003
Cadillac 2001
Drawing Board 2001
I Melt with You 2001
Yesterday 2001
Rooftops 2003
Without You 2001
It's Over 2001
Masquerade 2020
Opinions 2001
Night Alone 2003
Another Day 2001
Chelsea 2001
Misunderstood 2001
Reason 2001
Your Promise 2003
Almost Forgot 2020
Living Dead 2001
Photographs 2005
Lonely Days 2014

Тексти пісень виконавця: MEST