Переклад тексту пісні Lost, Broken, Confused - MEST

Lost, Broken, Confused - MEST
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost, Broken, Confused , виконавця -MEST
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.06.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost, Broken, Confused (оригінал)Lost, Broken, Confused (переклад)
Did you get scared standing alone in the crowd? Вам було страшно стояти одному в натовпі?
Did you give up when i was nowhere to be found? Ти здався, коли мене ніде не було?
Did you get tired of being left all alone? Вам набридло залишатися на самоті?
Do you feel better now that you’re on your own? Чи почуваєтеся краще тепер, коли ви самі?
There’s nothing without you. Без тебе нічого.
The days once had are through. Пройшли колись дні.
I’m lost, broken, confused Я втрачений, розбитий, розгублений
But i won’t give up on you … Але я не відмовляюся від твоєї...
Tonight all i see is your face now on everyone else. Сьогодні ввечері я бачу лише твоє обличчя на всіх інших.
And now i know how scared you were all by yourself. І тепер я знаю, як ти злякався сам.
When the phone rings do you ever hope that it’s me? Коли дзвонить телефон, ви сподіваєтесь, що це я?
Do you ever dream of a day when we will still be? Чи мрієте ви колись про день, коли ми все ще будемо?
There’s nothing without you. Без тебе нічого.
The days once had are through. Пройшли колись дні.
I’m lost, broken, confused Я втрачений, розбитий, розгублений
But i won’t give up on you … Але я не відмовляюся від твоєї...
Tonight i’ll lie here all alone Сьогодні вночі я буду лежати тут зовсім один
Wondering what our future holds. Цікаво, що чекає наше майбутнє.
And if my life should fall apart would you still care? І якщо моє життя розпадеться, ви все одно хвилюєтесь?
Would you still care? Тобі все одно буде байдуже?
There’s nothing without you. Без тебе нічого.
The days once had are through. Пройшли колись дні.
I’m lost, broken, confused (lost, broken, confused) but … Я втрачений, зламаний, розгублений (втрачений, зламаний, розгублений), але…
I won’t give up on you (won't give up on you). Я не відмовлюся від тебе (не віддам тебе).
Tonight.Сьогодні ввечері.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: