Переклад тексту пісні Long Days Long Nights - MEST

Long Days Long Nights (оригінал)

if i could be anything at all.
i’d be an angel spread my wings and fly away
but im stuck here on the ground so ill see you around
youll hear me piss and moan and complain.
if i could be anything at all.
i’d be an angel spread my wings and fly away
but im stuck here on the ground so ill see you around
youll hear me piss and moan and complain.
I coulda guessed the day would come that you would consider me scum
the day is here all the signs were there
and id always prayed that you would stay but instead you walked away
the feelings gone the pain dwells on long days long nights the feelings just not right
i picked up a pen and pad and i start to write
thinking about our last fight.
it was a cold and rainy night
I coulda guessed the day would come that you would consider me scum
the day is here all the signs were there
and id always prayed that you would stay but instead you walked away
the thrill is gone the pain dwells on on and on I coulda guessed the day would come that you would consider me scum
the day is here all the signs were there
and id always prayed that you would stay but instead you walked away
the thrill is gone the pain dwells on on and on the pain dwells on and on

Long Days Long Nights (переклад)

якби я взагалі міг бути ким завгодно.
Я був би ангелом, розправивши крила й полетів би
але я застряг тут на землі, тому побачу вас поруч
ви почуєте, як я пишу, стогнать і скаржитися.
якби я взагалі міг бути ким завгодно.
Я був би ангелом, розправивши крила й полетів би
але я застряг тут на землі, тому побачу вас поруч
ви почуєте, як я пишу, стогнать і скаржитися.
Я мог припустити, що настане день, коли ви вважатимете мене младцем
настав день, усі ознаки були
і id завжди молився, щоб ти залишився, але натомість ти пішов
відчуття зникли, біль припав на довгі дні, довгі ночі, відчуття просто неправильні
я взяв ручку та блокнот і починаю писати
думаю про наш останній бій.
це була холодна й дощова ніч
Я мог припустити, що настане день, коли ви вважатимете мене младцем
настав день, усі ознаки були
і id завжди молився, щоб ти залишився, але натомість ти пішов
гострих відчуттів минуло, біль продовжує залишатися, і я міг припустити, що настане день, коли ти вважатимеш мене покидьком
настав день, усі ознаки були
і id завжди молився, щоб ти залишився, але натомість ти пішов
хвилювання зникли, біль зупиняється на і на біль залишається і на