Переклад тексту пісні Can't Take This - MEST

Can't Take This (оригінал)

I want this
She hates this
I’m not who I used to be
You’ve passed by, I’ve still tried
To make something of me
No one believes in me
No one sees what I see
Should I just erase this all from my memory?
I can’t take this
It’s been too long
I’m drowning in
My own song
As I come to rest
I left home, then broke down
In a town called Misery
Surrender, I’ll never be what I want to be
No one believes in me
No one sees what I see
Should I just erase this all from my memory?
I can’t take this
It’s been too long
I’m drowning in
My own song
As I come to rest
This world I created for myself
I forgot to bring someone else
Now I’m drowning alone
Now I’m drowning alone
I break down, I fall out
I’m burned out, and I’m lost without
With nothing to say
I can’t take this
It’s been too long
I’m drowning in
My own song
As I come to rest
This world I created for myself
I forgot to bring someone else
Now I’m drowning alone
Now I’m drowning alone

(переклад)

Я хочу це
Вона ненавидить це
Я вже не той, ким був
Ти пройшов мимо, я ще спробував
Щоб щось зробити зі мене
Ніхто в мене не вірить
Ніхто не бачить те, що бачу я
Чи варто просто стерти це все зі пам’яті?
Я не можу прийняти це
Минуло занадто багато часу
Я тону в
Моя власна пісня
Як я приходжу відпочивати
Я вийшов з дому, потім зламався
У місті під назвою Мізері
Здайся, я ніколи не стану тим, ким хочу
Ніхто в мене не вірить
Ніхто не бачить те, що бачу я
Чи варто просто стерти це все зі пам’яті?
Я не можу прийняти це
Минуло занадто багато часу
Я тону в
Моя власна пісня
Як я приходжу відпочивати
Цей світ я створив для себе
Я забув привести ще когось
Тепер я тону один
Тепер я тону один
Я ламаюся, я випадаю
Я згорів, і я втрачений без
Нічого сказати
Я не можу прийняти це
Минуло занадто багато часу
Я тону в
Моя власна пісня
Як я приходжу відпочивати
Цей світ я створив для себе
Я забув привести ще когось
Тепер я тону один
Тепер я тону один