Переклад тексту пісні Jaded (These Years) - MEST, Benji Madden

Jaded (These Years) (оригінал)

There’s a time and place, for everything.
There’s a reason why, certain people meet.
There’s a destination, for everyone.
What’s the explanation, when we’re done?
All the summer nights spent wondering;
So many questions asked, but no one’s answering.
Would it be okay if I left today?
Took my chances on what you said was wrong?
I’m jaded, stupid, and wreckless.
Not sorry, and I’ll never regret.
These years spent, so faded and wreckless.
Not sorry, and I’ll never regret these years.
I’ll never regret these years.
Now here i sit, so far away.
Remembering all our memories.
Its times like these that I miss you most,
Remembering when we were so close.
I’m jaded, stupid, and wreckless.
Not sorry, we’ll never regret.
These years spent, so faded and wreckless.
Not sorry, and I’ll never regret these years.
I’ll never forget the places we’ve been, you and i.
Our lives are slipping away.
Don’t want to let time pass us by, byyyyyyy…
I’m jaded, stupid, and wreckless.
Not sorry, and I’ll never regret.
These years…
…spent, so faded and wreckless,
Not sorry, and I’ll never regret…
I’m jaded, stupid, and wreckless.
Not sorry, and I’ll never regret these years.

(переклад)

Для всього є час і місце.
Є причина, чому певні люди зустрічаються.
Є місце призначення для кожного.
Яке пояснення, коли ми закінчимо?
Усі літні ночі, проведені в дивовижних справах;
Так багато запитань, але ніхто не відповідає.
Чи було б добре, якби я пішов сьогодні?
Ризикнув на те, що ви сказали неправильно?
Я виснажений, дурний і безнадійний.
Не шкодую і ніколи не пошкодую.
Ці роки, витрачені, такі збляклі й безкатастрофічні.
Не шкодую, і я ніколи не пошкодую за ці роки.
Я ніколи не пошкодую про ці роки.
Тепер я сиджу, так далеко.
Згадуючи всі наші спогади.
У такі моменти я найбільше сумую за тобою,
Згадуючи, коли ми були такими близькими.
Я виснажений, дурний і безнадійний.
Не шкодуємо, ніколи не пошкодуємо.
Ці роки, витрачені, такі збляклі й безкатастрофічні.
Не шкодую, і я ніколи не пошкодую за ці роки.
Я ніколи не забуду місця, де ми були, ти і я.
Наше життя вислизає.
Не хочемо, щоб час проходив повз нас, yyyyyyy…
Я виснажений, дурний і безнадійний.
Не шкодую і ніколи не пошкодую.
Ці роки…
...витрачений, такий вицвілий і неушкоджений,
Не шкодую і ніколи не пошкодую...
Я виснажений, дурний і безнадійний.
Не шкодую, і я ніколи не пошкодую за ці роки.