Переклад тексту пісні Sickening - Meshuggah

Sickening (оригінал)

No one knows
The soul of tears and why can’t we see
Human indignity
Who will laugh at the growing suffering
The bleeding
Rapidly breeding
Increasing
The clock is ticking on before us
Constantly running hypnotized
Energized by naivety
Take a pick at random
Choose our future to be crawling in the mess of stupidity
We won’t hear when we’re dead and gone
We trust in lies or a fake paradise
Are we blinded 'til the bitter end
Decided or maybe very misguided
Travelling through endless times
Inside of nothingness
Reaching for a new belief
In vain
Insane
Our molded lives an ever catatonic flow
We’re rejected ever more by lucidity
Why strange
Why
Why change
Why not suicide
No strange
No
No change
No
Not suicide
With ears that are shut to the inner voice
We’re giving in to the shattering
Tell me how can we take it
Tell me why are we here
Hanging in the balance of deceit and blasphemy
Paralyzed in sightless drains
Ignorant and still no panic
No
Is there
No
Way to be free
No
No
No why me not us
Why not
Blind, strange
Blind
Blind fate
Blind suicide
Damn faith
Damn
Damn lies
Why

Sickening (переклад)

Ніхто не знає
Душа сліз і чому ми не бачимо
Людська негідність
Хто буде сміятися з зростаючих страждань
Кровотеча
Швидко розмножується
Збільшення
Годинник цокає перед нами
Постійно бігає під гіпнозом
Оживлений наївністю
Вибирайте навмання
Виберіть наше майбутнє, щоб полізти в дурість
Ми не почуємо, коли ми помремо й підемо
Ми довіряємо брехні чи фальшивому раю
Ми засліплені до кінця
Прийняли рішення або, можливо, дуже помилилися
Мандруючи нескінченними часами
Всередині ніщо
Досягнення нової віри
Марно
Божевільний
Наші зліплені живуть постійним кататонічним потоком
Нас все більше відкидає прозорість
Чому дивно
Чому
Навіщо змінювати
Чому не самогубство
Нічого дивного
Ні
Без змін
Ні
Не самогубство
З вухами, закритими для внутрішнього голосу
Ми піддаємося розриву
Скажіть мені, як ми можемо це прийняти
Скажи мені, чому ми тут
Висячи на волосині обману та богохульства
Паралізований у невидимих ​​стоках
Неосвічений і все одно без паніки
Ні
Є там
Ні
Спосіб бути вільним
Ні
Ні
Ні, чому я не ми
Чому ні
Сліпий, дивний
Сліпий
Сліпа доля
Сліпе самогубство
Проклята віра
проклятий
Проклята брехня
Чому