Переклад тексту пісні Pineal Gland Optics - Meshuggah

Pineal Gland Optics (оригінал)

How come I shiver, hurt and bleed
If in dreams I cannot truly feel?
Who would dare say, who would claim
This hallucination isn’t real?
Synoptical glitch looking glass
So enticing, real and free of lies
Prodigious, omnifarious
It nourishes, it feeds my starving eyes
Artificial, the catalyst, organic, its progeny
Voracious spectral offspring, so sweet in its hunger
Unbound this new vision, optical re-genesis
Threatening, so complete in beautiful deformity
These authoritive visions order my collective senses
My questioning, doubtful, rigid self to kneel
A Judas syndrome in effect, former self, the deceiver
Its denial, the wretched kiss that kept this in disguise
Cast off the concealing veil, the rational cloak of doubt
Torn off the restraints, the vile shackles
Burned away, the agony, the fear, the grief
A new set of eyes cleansed by a new belief

(переклад)

Чому я тремчу, болю і кровоточу
Якщо у снах я по-справжньому не відчуваю?
Хто б наважився сказати, хто б стверджував
Ця галюцинація не справжня?
Синоптичний глюк дзеркало
Таке привабливе, справжнє та без брехні
Дивовижний, всесильний
Воно живить, годує мої голодні очі
Штучне, каталізатор, органічне, його потомство
Ненажерливий спектральний нащадок, такий солодкий у своєму голоді
Розв’язати це нове бачення, оптичне переродження
Загрозливий, такий завершений прекрасною деформацією
Ці авторитетні бачення впорядковують мої колективні почуття
Моє запитане, сумнівне, тверде я стаю на коліна
Синдром Юди в дії, колишній я, обманщик
Його заперечення, жалюгідний поцілунок, який тримав це в маску
Зніміть завісу, що приховує, — розумний плащ сумнівів
Зірвали стримути, підлі кайдани
Згорів, агонія, страх, горе
Новий набір очей, очищений новою вірою