Переклад тексту пісні Up in the Air - Merkules

Up in the Air (оригінал)

Everybody knows when we come around
You gotta put your drinks up in the Air
Everybody knows we don’t fuck around
You better put your drinks up in the Air
Everybody knows we don’t fuck around
You better put your drinks up in the Air
Everybody knows when we come around
You better put your drinks up in the Air
I showed up with a bottle of scotch
Two Blunts in my ear and a model that’s hot
Got the goons all with me and a pocket full of stacks
Whole team looking fly cause i got’em on my back
2 Fifths of henny and a bottle full of jack
I’m Still with the program hoping on a Track
I keep it greasy, believe me i got this
He who’s a G, drinks free in a Moshpit
I’m so drunk that i can’t even see clear
Blame it on the bitches and the weed and the free beer
They come close to get a wif of the aroma
I’m drinking straight rum, while these bitches sip coronas
Then i don’t know if imma make it home safely
Drinking in a circle, now these earkles wanna race me
My girl said slow down, i said make me
Now I got the pigs on mah tail, they tryna chase me
Everybody knows when we come around
You gotta put your drinks up in the Air
Everybody knows we don’t fuck around
You better put your drinks up in the Air
Everybody knows we don’t fuck around
You better put your drinks up in the Air
Everybody knows when we come around
You gotta put your drinks up in the Air
It’s six Am and I still haven’t slept yet
Take another shot and just chill would be my best bet
Mad People keep calling my phone still
The drug starts to kicking and i’m feeling them cold chills
Oh well, It’s all a part of the process
Pop another pill and then i roll what i got left
Every night’s another party to me
Head home with two chicks that’s a party at three
Wine, weed and Women man it’s hard to be me
So we Hotbox the spot till you hardly can see
I’m runnig out of energy, i’m running out of Patience
Nothing but a bunch of emtpy bottles in the basement
Face it, we gon keep the party poppin off
Any kind of fix you need, you know we got it all
And you could bring who you please, give you’re momma a call
Ask me if think it’s a problem I’mma tell 'em «Not at all»

Up in the Air (переклад)

Усі знають, коли ми приходимо
Ви повинні поставити свої напої на повітря
Усі знають, що ми не трахаємося
Краще поставте свої напої на повітря
Усі знають, що ми не трахаємося
Краще поставте свої напої на повітря
Усі знають, коли ми приходимо
Краще поставте свої напої на повітря
Я з’явився з пляшкою скочу
Два притуплення в мому вуху та гаряча модель
У мене всі головорізи і повна кишеня стопок
Уся команда дивиться на муху, бо я на мої на спині
2 п’ятих хенні та повна пляшка джека
Я все ще користуюся програмою, сподіваюся на успіх
Я тримаю воно жирним, повірте, я отримав це
Той, хто є G, п’є безкоштовно в мошпіті
Я такий п’яний, що навіть не бачу
Звинувачуйте в цьому сук, траву та безкоштовне пиво
Вони підходять близько, щоб відчути аромат
Я п’ю чистий ром, а ці суки п’ють корону
Тоді я не знаю, чи безпечно я доберуся додому
Випиваючи по колу, тепер ці вуха хочуть зі мною змагатися
Моя дівчина сказала повільніше, я сказав, змусьте мене
Тепер у мене свині на хвості, вони намагаються переслідувати мене
Усі знають, коли ми приходимо
Ви повинні поставити свої напої на повітря
Усі знають, що ми не трахаємося
Краще поставте свої напої на повітря
Усі знають, що ми не трахаємося
Краще поставте свої напої на повітря
Усі знають, коли ми приходимо
Ви повинні поставити свої напої на повітря
Шість ранку, а я ще не спав
Зробіть ще один знімок і просто розслабтеся – це найкращий варіант
Божевільні люди продовжують дзвонити на мій телефон
Наркотик починає діяти, і я відчуваю озноб
Ну, це все частина процесу
Випийте ще одну таблетку, а потім я закатаю те, що залишилося
Кожного вечора для мене ще одна вечірка
Їдьте додому з двома курчатами, а в трьох – вечірка
Вино, трава і жінка-чоловік важко бути мною
Тож ми Hotbox – це місце, поки ви майже не побачите
У мене закінчується енергія, у мене закінчується терпіння
Нічого, крім купи порожніх пляшок у підвалі
Погодьтеся, ми не дозволимо вечірку вимкнути
Ви знаєте, що ми отримали все
І ви можете привести кого забажаєте, зателефонуйте своїй мамі
Запитайте мене, чи думаю це проблема, я скажу їм: «Зовсім ні»