Переклад тексту пісні Death Wish - Merkules, The Game

Death Wish (оригінал)

Roll somethin up
Aye Merk you already know what it is boy, aye
Whattup Game
They not ready for what the fuck we bout to do
Surrey
They not ready homie
Jesus piece around my neck and I’m wearin it like a vest
I’m the boss I don’t see all that arrogance as a threat
Game told me don’t forget to be careful how you invest
Now the G Wagon interior glaring off my Patek
I know you have that on ya conscience this is Canada to Compton
Get a Grammy then a Oscar and go right back to the projects
I’m someone they pretend to be, suckas don’t get my energy
I was a young’n in that cutlass bumpin The Documentary
We’d sneak outta the house while Grandma was watching Jeopardy
She caught us on the block and made us dump out all our Hennessy
Just the thought of its nostalgic I was on my 8 mile shit
I was young I was confused but the music would over power it
That was back in 03, I swear the aftermath was Shady
So I can’t imagine sayin I’m collabin with The Game
So when I die, cremate me put my ashes in a vase
Roll me up inside a blunt and fuckin pass it to my gang
Someone tell my Momma I made it out the hood now I’m famous
I been riding round faded from LA to Las Vegas
I had to manifest this, hatin on us is a death wish
Someone tell my Momma I made it out the hood now I’m famous
I been riding round faded from LA to Las Vegas
I had to manifest this, hatin on us is a death wish
Put them lambos up, bring them Impalas out
Gimme a eighth and a crater I show you what them dollas bout
Still countin large amounts, Still smoking by the ounce
Still fuck with Dre, I’m gettin head right outside his house
2020 vision, angel on the grill
Juiced up to Pac like that fat nigga still
When I still got it, mama happy I made it
For all them times I got her raided I moved her to Vegas
Life is a gamble, snake eyes on the dice
Glock in my True Religions, My passion of Christ
And I’m running these lights, smoking this dope
Sold all my albums just like I did with the coke
Underhand, see this money make these bitches do the running man
I’m comfortable if I leave the house, and I ain’t got a hundred grand
Hit twelve with the eagle, run no Cunningham
Us against them, some shit you’ll never understand
Someone tell my Momma I made it out the hood now I’m famous
I been riding round faded from LA to Las Vegas
I had to manifest this, hatin on us is a death wish
Someone tell my Momma I made it out the hood now I’m famous
I been riding round faded from LA to Las Vegas
I had to manifest this, hatin on us is a death wish

(переклад)

Згорніть щось
Ага, Мерк, ти вже знаєш, що це хлопець, так
Гра Whattup
Вони не готові до того, що, в біса, ми збираємося робити
Суррей
Вони не готові, друже
Ісусовий шматок на моїй шиї, і я ношу його, як жилет
Я бос, я не бачу усю цю зарозумілість як загрозу
Гра сказала мені не забувайте бути обережним, як інвестуєте
Тепер салон G Wagon яскраво виділяється на моєму Patek
Я знаю, що у вас на совісті це Канада – Комптон
Отримайте Греммі, а потім Оскар і поверніться до проектів
Я той, за кого вони видають себе, лохи не отримують мою енергію
Я був молодим у тій безглуздій грі "Документальний фільм".
Ми викрадалися з дому, поки бабуся дивилася Jeopardy
Вона зловила нас на блоку й змусила викинути всі наші Hennessy
Одна лише думка про ностальгію, що я перебував на своєму 8-мильному лайні
Я був молодим, був збентежений, але музика переважала
Це було ще в 03, я присягаюся, що наслідком був Шейді
Тому я не можу уявити, що можу сказати, що я співпрацюю з The Game
Тож коли я помру, кремуйте мене, покладіть мій прах у вазу
Закатайте мене в тупик і передайте його моїй банді
Хтось скаже моїй мамі, що я впорався з капюшона, тепер я відомий
Я катався з ЛА до Лас-Вегаса
Я му це проявити, ненависть на нас — це смертне бажання
Хтось скаже моїй мамі, що я впорався з капюшона, тепер я відомий
Я катався з ЛА до Лас-Вегаса
Я му це проявити, ненависть на нас — це смертне бажання
Поставте їм ламбо, винесіть імпалу
Дайте восьмий і кратер, я покажу вам, про що вони долари
Все ще рахуйте великі кількості, Все ще курите на унцію
Все-таки трахайся з Дре, я йду прямо біля його будинку
Бачення 2020 року, ангел на грилі
Підійшов до Пака, як той товстий ніґґер досі
Коли я все ще отримав, мама щаслива, що я це зробив
За всі ці рази, коли я наїхав на неї, я перевіз її до Вегаса
Життя — це авантюра, зміїні очі на кості
Glock в моїх правдивих релігіях, моїх страстей Христа
І я запускаю ці фари, курю цей наркотик
Продав усі свої альбоми, як і з кока-колою
Подивіться, що ці гроші змушують цих сук бігати
Мені комфортно, якщо виходжу з дому, а і не маю сотні тисяч
Вдарте дванадцять орлом, не біжи Каннінгема
Ми проти них, якесь лайно, яке ти ніколи не зрозумієш
Хтось скаже моїй мамі, що я впорався з капюшона, тепер я відомий
Я катався з ЛА до Лас-Вегаса
Я му це проявити, ненависть на нас — це смертне бажання
Хтось скаже моїй мамі, що я впорався з капюшона, тепер я відомий
Я катався з ЛА до Лас-Вегаса
Я му це проявити, ненависть на нас — це смертне бажання