Переклад тексту пісні The Code - Merkules

The Code (оригінал)

This song is dedicated
To all rats, snitches and cop callers
We don’t like you
Someone had to say it
Hahahaha
I wake up and brush my teeth and as soon as I’m finished
I congratulate myself for minding my fuckin' business
«I'm sorry Mister Officer I just went deaf
Me no speak no Englaysh, Je pas le French»
I grew up a certain way I gotta stick to the code
I can’t adapt to all these rats and all that snitchins for hoes
That interrogation rooms not a confessional booth
Your whole character is doomed when you start telling the truth
You said the whereabouts and who carried the weapon to shoot
You lie to us about it, that won’t make you less of a goof
I bet your diet only consists of processed cheese
«Mister Officer can I give you more contacts please!»
I bet 9−1-1s the only saved number in your phone
And you relay information from the comfort of your home
Every morning I get out of bed with all my dignity
And you live with the fact that you’re a piece of shit, literally
Where I’m from you should keep your mouth closed
If you saw it keep it on the down low (wha'chu talkin' bout?)
They say three can keep a secret it two are dead
It’s either them or its you instead so (wha'chu talkin' about?)
No snitchin' is the code (No snitchin' is the code)
No snitchin' is the code
No snitchin' is the code (No snitchin' is the code)
No snitchin' is the code
Meet Tim
Thirty-five, a security guard at Walmart
Saw a homeless gentleman steal two steaks outta shop cart
Unfortunately Tim is convinced that he is Paul Blart
Now that homeless guys surrounded in the parking lot by cop cars
See Tim is an example of a coward with no balls
And Tims the one who pisses right beside you at the stall
And Tims the one who thinks that maybe if he calls the cops
He’ll fill the void within himself so no one talks to Tim at all
See Tim had a dream that he could join the police force
But he didn’t, why the fuck you always call the police for?
See Tim is an example of what not to be kids
If you seen it then you saw it, but just do not say shit
Cause we don’t like snitches, there’s no sympathy for that
So no matter what just don’t end up like Timothy 'The Rat'
If you’re listening to this song and yo name is Tim
I’m sorry that you even share the same name as him
See Tim is just a character I made up on the spot
If I used his real name then Tim would take it to the cops
Today’s lesson’s mind your business cause it isn’t your problem
If you see a badge on 'em shut your mouth and stay solid
Where I’m from you should keep your mouth closed
If you saw it keep it on the down low (wha'chu talkin' bout?)
They say three can keep a secret it two are dead
It’s either them or its you instead so (wha'chu talkin' about?)
No snitchin' is the code (No snitchin' is the code)
No snitchin' is the code
No snitchin' is the code (No snitchin' is the code)
No snitchin' is the code

(переклад)

Ця пісня присвячується
Усім щурам, стукачам і телефонуючим поліцейським
Ви нам не подобаєтеся
Хтось мав це сказати
ха-ха-ха
Я прокидаюся і чищу зуби, як тільки закінчу
Я вітаю себе за те, що зайнявся своєю довбаною справою
«Вибачте, пане офіцере, я щойно оглух
Me no speak no Englaysh, Je pas le French»
Я виріс таким чином, що мушу дотримуватися кодексу
Я не можу пристосуватися до всіх цих щурів і всіх цих стукачів для мотик
Це кімнати для допитів, а не сповідальня
Весь ваш персонаж приречений, коли ви починаєте говорити правду
Ви сказали місцезнаходження та хто мав із собою зброю, щоб стріляти
Ви брешете нам про це, і це не зробить вас меншим дурнем
Б’юся об заклад, ваша дієта складається лише з плавленого сиру
«Пане офіцер, я можу дати вам більше контактів, будь ласка!»
Б’юсь об заклад, що 9−1-1s єдиний збережений номер у вашому телефоні
І ви передаєте інформацію, не виходячи з дому
Щоранку я встаю з ліжка з усією своєю гідністю
І ти живеш з тим фактом, що ти кусок лайна, буквально
Звідки я, тобі слід тримати язик за зубами
Якщо ви побачили це, тримайте його на низькому рівні (про що говорите?)
Кажуть, троє можуть зберігати таємницю, якщо двоє мертві
Це або вони, або ви замість цього (про що говорите?)
No snithin' is the code (Нем snitchin' is код)
Немає коду
No snithin' is the code (Нем snitchin' is код)
Немає коду
Знайомтеся з Тімом
Тридцять п’ять, охоронець у Walmart
Побачив, як бездомний джентльмен вкрав два стейки з кошика
На жаль, Тім переконаний, що він і є Полом Блартом
Тепер бомжі оточені на парковці поліцейськими машинами
Дивіться, Тім це приклад боягуза без яєць
І Тімс той, хто мочиться прямо біля вас біля кіоска
І Тімс той, хто думає, що можливо, якщо він викликає поліцію
Він заповнить порожнечу в собі, щоб ніхто з Тімом загалом не розмовляв
Дивіться, у Тіма була мрія, що він може приєднатися до поліції
Але він ні, навіщо ти завжди викликаєш поліцію?
Подивіться, що Тім є прикладом того, як не можна бути дітьми
Якщо ви це бачили, значить ви це бачили, але тільки не говоріть лайна
Тому що ми не любимо стукачів, до цього немає співчуття
Тож не важливо що просто не закінчуйте як Тімоті «Щур»
Якщо ви слухаєте цю пісню і вас звати Тім
Мені шкода, що у вас таке ж ім’я, як у нього
Дивіться, Тім – це лише персонаж, який я придумав на місці
Якби я використав його справжнє ім’я, Тім відніс би це копам
Сьогоднішній урок – це не ваша проблема
Якщо ви бачите на них значок, заткніть рот і залишайтеся непохитними
Звідки я, тобі слід тримати язик за зубами
Якщо ви побачили це, тримайте його на низькому рівні (про що говорите?)
Кажуть, троє можуть зберігати таємницю, якщо двоє мертві
Це або вони, або ви замість цього (про що говорите?)
No snithin' is the code (Нем snitchin' is код)
Немає коду
No snithin' is the code (Нем snitchin' is код)
Немає коду