Переклад тексту пісні Michael Jordan - Merkules, Stevie Ross

Michael Jordan (оригінал)

Why they hatin' on me?
Cause I do the most
I’m getting big boy money
Yeah, that’s usual
It all started as a dollar and a dream
Now I feel like Michael Jordan
I’m just ballin' with my team
Yah-yah
Why they hatin' on me?
Cause I do the most
I’m getting big boy money
Yeah, that’s usual
It all started as a dollar and a dream
Now I feel like Michael Jordan
I’m just ballin' with my team
Yah-yah
Merkules
Lately, baby, I been tryna find my way out
I was on the stage like B-Rabbit in 8 Mile
Shit change, we switched lane and blew up
All those people we ain’t fuck with
Now pretending like they knew us
Yeah, we grew up some screw ups
But we worked hard for this shit
I told myself that I won’t work no normal job in this bitch
I’m tryna do this for mah brothers, so they all go legit
Cause how you supposed to celebrate behind them bars when I win?
Yo, it’s 2018, you know the bag ain’it secure
20 racks, you really want, that’s my tag for a verse
I’m sayin'
Yeah
I went and got it on my own
I need a bottle of Patron with backwoods
I’m in my zone, I been home alone, just call me Macaulay Culkin
The shatter I smoke is blonde, I’m callin' it Dolley Parton
Sorry, I bag your pardon, I’m flying somewhere exotic
The car that I’m with is foreign, you can’t see where the exhaust is
Why they hatin' on me?
Cause I do the most
I’m getting big boy money
Yeah, that’s usual
It all started as a dollar and a dream
Now I feel like Michael Jordan
I’m just ballin' with my team
Yah-yah
Why they hatin' on me?
Cause I do the most
I’m getting big boy money
Yeah, that’s usual
It all started as a dollar and a dream
Now I feel like Michael Jordan
I’m just ballin' with my team
Yah-yah
Stevie Ross
Six, six, six, six rings, hater get up out my face
Big baller band, better stay up in your lane
Jumpin' from the free throw jungle with my chain
Get ready trynna ban me from the game
Oh no, but they try, they try but it won’t work
These guys, these guys went to soul search
Runnin' out their goleme, took no bleeds
Pick a roll, find a window, you gon' leave
They used to laugh like «who is he»?
Like who is he, like who is he
And now they watching from a bleacher
PGP Stevie got the buzz (I got the buzz)
I take my time and pack this while they rush
Puttin' numbers on the boys in the clutch (Clutch)
And it’s so fable, they never turn me up
Cause I had to sacrifice, just so we could make it through
All of the sleep is nice, baby-girl I’m tellin' you
Yeah, it’s worth it, I’m workin', don’t worry
I know that it’s coming, not in no hurry
Stop stressin' your destine
Don’t worry, don’t worry, you great
You great, you great, you great
Why they hatin' on me?
Cause I do the most
I’m getting big boy money
Yeah, that’s usual
It all started as a dollar and a dream
Now I feel like Michael Jordan
I’m just ballin' with my team
Yah-yah
Why they hatin' on me?
Cause I do the most
I’m getting big boy money
Yeah, that’s usual
It all started as a dollar and a dream
Now I feel like Michael Jordan
I’m just ballin' with my team
Yah-yah

(переклад)

Чому вони мене ненавидять?
Тому що я роблю найбільше
Я отримую великі хлопчачі гроші
Так, це зазвичай
Все починалося як долар і мрія
Тепер я почуваюся Майклом Джорданом
Я просто граю зі своєю командою
ага-я
Чому вони мене ненавидять?
Тому що я роблю найбільше
Я отримую великі хлопчачі гроші
Так, це зазвичай
Все починалося як долар і мрія
Тепер я почуваюся Майклом Джорданом
Я просто граю зі своєю командою
ага-я
Меркулес
Останнім часом, дитино, я намагався знайти вихід
Я був на сцені, як B-Rabbit у 8 Mile
Чорт помінявся, ми змінили смугу і підірвалися
Усі ті люди, з якими ми не трахаємося
Тепер прикидаючись, ніби вони нас знають
Так, ми виросли декількома обдурками
Але ми попрацювали над цим лайном
Я казав собі, що не працюватиму на звичайній роботі в цій суці
Я намагаюся зробити це для братів Mah, щоб усі вони були законними
Бо як ти маєш святкувати за ґратами, коли я виграю?
Ей, зараз 2018 рік, ти знаєш, що сумка не безпечна
20 стелажів, ви дійсно хочете, це мій тег для вірша
я кажу
Ага
Я пішов і отримав самостійно
Мені потрібна пляшка Patron із глухом
Я в свій зоні, я був вдома сам, просто назвіть мене Маколей Калкін
Блондинка, яку я курю, блондинка, я називаю її Доллі Партон
Вибачте, вибачте, я лечу кудись екзотичне
Автомобіль, з яким я перебуваю, чужий, ви не бачите, де вихлоп
Чому вони мене ненавидять?
Тому що я роблю найбільше
Я отримую великі хлопчачі гроші
Так, це зазвичай
Все починалося як долар і мрія
Тепер я почуваюся Майклом Джорданом
Я просто граю зі своєю командою
ага-я
Чому вони мене ненавидять?
Тому що я роблю найбільше
Я отримую великі хлопчачі гроші
Так, це зазвичай
Все починалося як долар і мрія
Тепер я почуваюся Майклом Джорданом
Я просто граю зі своєю командою
ага-я
Стіві Росс
Шість, шість, шість, шість кілець, ненависник встань з мого обличчя
Велика група гравців, краще залишайтеся на смузі
Стрибаю з джунглів штрафних кидків із ланцюгом
Приготуйтеся, спробуйте заборонити мені грати
Ні, але вони намагаються, вони намагаються, але це не вийде
Ці хлопці, ці хлопці пішли на пошук душі
Викинувши свого голема, не пішов крові
Виберіть рулон, знайдіть вікно і підете
Раніше вони сміялися: «Хто він такий»?
Подібно до того, хто він, як хто він
А тепер вони дивляться з трибуни
PGP Стіві отримав кайф (я отримав кайф)
Я не поспішаю й пакую це, поки вони поспішають
Поставте цифри на хлопців у зчепленні (Clutch)
І це настільки баня, що вони ніколи не підвертають мене
Тому що мені довелося пожертвувати, щоб ми могли пройти через це
Усе спати гарно, дівчинко, кажу тобі
Так, воно того варте, я працюю, не хвилюйтеся
Я знаю, що це наближається, не поспішаю
Припиніть напружувати свою долю
Не хвилюйся, не хвилюйся, ти супер
Ти чудовий, ти чудовий, ти чудовий
Чому вони мене ненавидять?
Тому що я роблю найбільше
Я отримую великі хлопчачі гроші
Так, це зазвичай
Все починалося як долар і мрія
Тепер я почуваюся Майклом Джорданом
Я просто граю зі своєю командою
ага-я
Чому вони мене ненавидять?
Тому що я роблю найбільше
Я отримую великі хлопчачі гроші
Так, це зазвичай
Все починалося як долар і мрія
Тепер я почуваюся Майклом Джорданом
Я просто граю зі своєю командою
ага-я